Results for keep to the script and take things ... translation from English to Dutch

introduction to the script builder
inleiding tot de scriptbouwer

keep to the right.
rechts houden.

i've learned to be flexible and take things as they come.
ik heb geleerd flexibel te zijn en alles te nemen zoals het komt

barges keep to the right
schepen houden rechts

please keep to the procedure.
houdt u zich alstublieft aan de procedure.

we should keep to the principles.
wij moeten ons aan principes houden.

the script and service is open source under the mit license.
dit script en deze dienst zijn open source onder de mit-licentie.

shortly after, you keep to the left.
even verder houden we links.

yukio ninagawa wrote the script and kensuke yokouchi directed the show.
het script werd geschreven door yukio ninagawa, en de regie was in handen van kensuke yokouchi.

some among them certainly keep to the right path; but many of them do things which are evil.
onder hen is een gematigde gemeenschap, maar van velen van hen is het slecht wat zij doen.

the script should be a bourne-compatible script and should be executable.
dit script moet een bourne-compatibel script zijn en moet uitvoerbaar zijn.

at the end , you keep to the left and get to the road to m é richas , where you take a left of course .
op het eind houden we links en zo komen we uit op de asfaltweg naar mérichas, waar we natuurlijk links gaan.

according to potter, the studio demanded continual rewrites of the script and made significant cuts to the film after initial test screenings.
volgens potter eiste de studio voortdurend dat er veranderingen werden aangebracht in het script en knipte aanzienlijke stukken uit de film na de eerste proefvertoning.

actors – the players, who perform the scenes, read and interpret the script and improvise.
actoren – de spelers, die de schermen uit te voeren, te lezen en te interpreteren het script en improviseren.

then you take the white staircase on the left, you keep to the right on it and go up 5 steps to the left.
we nemen de witte trap links omhoog, houden er rechts op en gaan dan nog 5 treden links omhoog.

the number of members have grown up especially in the last 2 years because of the upgrade of the script and more services.
het aantal leden zijn opgegroeid in het bijzonder in de laatste 2 jaren als gevolg van de upgrade van het script en nog veel meer diensten.

" the farm was put into the script and also inspired mankiewicz to name the film's villain after kananga.
tevens werd de slechterik in de film naar hem genoemd, omdat tom mankiewicz 'kananga' erg geschikt vond klinken.

your rapporteur is right to advocate greater readiness to take things to the court of justice when member states are clearly at fault.
terecht roept uw rapporteur de commissie op tot meer activisme richting het hof van justitie wanneer lid-staten duidelijk in gebreke blijven.

the python interpreter caught an error during the execution of your script. please fix the script and click the finish button again.
uw pythonscript bevat blijkbaar een fout. verbeter de script en druk opnieuw op voltooien.

i shall take your question as an opportunity to urge the commission to keep to the six-monthly date.
ik zal uw vraag aangrijpen om er bij de commissie op aan te dringen dat ze het tempo van tweemaal per jaar respecteert.