Results for kicking translation from English to Dutch

kicking
schooperen

kicking block
stootblok

kicking-strap
beenklem

alive and kicking
springlevend

stop kicking them out.
stop met hen eruit te schoppen.

he's kicking me!
hij schopt me!

physical aggression, such as kicking or hitting
fysieke agressie, zoals schoppen of slaan

and then the energies really started kicking in.
en toen begonnen de energieën echt binnen te komen.

why exactly are the americans kicking up such a fuss?
waar maken de amerikanen zich eigenlijk zo druk om?

the first is, forget about kicking. very counterintuitive.
de eerste is, vergeet het stampen. dit is zeer tegennatuurlijk.

the management will be kicking off the year 2012 with great boom.
het management zal worden kick-off van het jaar 2012 met een grote boom.

there’s no time to keep kicking the can down the road.
er is geen tijd meer om het probleem voor ons uit te blijven schuiven.

it is, when kicking count on being able to support electrical.
het is, wanneer schoppen rekenen op de mogelijkheid om elektrische ondersteuning.

we are not just talking about people kicking a leather ball about.
wij hebben het hier niet over mensen die een leren bal rond laten gaan.

at first the throwing and kicking was difficult but that improved with each time.
eerst was het gooien en schieten moeilijk, maar het verbeterde elke keer.

how can we be assured that you are not just kicking the ball into touch here?
hoe kunnen we er zeker van zijn dat u niet gewoon wat tijd aan het winnen bent?

it is up to the other countries to pull them kicking and screaming into the 21st century.
de andere landen moeten hen razend en tierend de eenentwintigste eeuw in slepen.

i am firmly convinced that kicking the habit is the best way of achieving a healthier life.
ik ben er vast van overtuigd dat afkicken de beste stap is richting een gezonder leven.

kicking them in the shins, so to speak, will not induce them to move in that direction.
hen tegen de schenen schoppen haalt niets uit.

and as growth returns, it takes time before the positive impact on employment starts kicking in.
en wanneer er opnieuw sprake is van groei, duurt het nog enige tijd voordat de positieve gevolgen voor de werkgelegenheid zich doen gevoelen.