Results for kill two flys with one slap translation from English to Dutch

kill two birds with one stone? [...]
twee vliegen in een klap? [...]

this way you can kill two birds with one stone.
je vangt zo twee vliegen in één klap.

the trick is how to kill two birds with one stone.
het is de kunst twee vliegen in één klap te slaan.

he kills two birds with one stone.
hij slaat twee vliegen in een klap.

it does not just kill two birds with the one stone, but three.
geen twee, maar zelfs drie vliegen in één klap.

as we said… it kills two birds with one stone.
het mes snijdt immers aan twee kanten.

a more appropriate structure will in fact make it possible to kill two birds with one stone.
met een meer gepaste structuur zal het mogelijk zijn deze twee doelstellingen te bereiken in één beweging.

therefore we are in a very positive situation where we can kill two birds with one stone.
we bevinden ons dus in een zeer positieve situatie waarbij we twee vliegen in één klap kunnen vangen.

if you want to kill two birds with one stone, you can combine both commands as follows:
om dit in één beweging te doen kan u beide commando’s als volgt combineren:

the enlargement of the eu and the agenda 2000 choices are an attempt to kill two birds with one stone.
met de uitbreiding van de eu en de voorstellen in agenda 2000 wil men als het ware twee vliegen in een klap slaan.

here is a golden opportunity for the industry to kill two birds with one stone, and it should take it.
dit is een schitterende gelegenheid voor de industrie om twee vliegen in één klap te slaan.

you can fly with one of the following companies:
u heeft de mogelijkheid om met één van onderstaande vliegtuigmaatschappijen te vliegen:

i went to the yarnbomber website to learn more and decided that i could kill two birds with one stone by donation.
ik ging naar de yarnbomber website om meer te leren en besloten dat ik twee vliegen in één klap door donatie doden kon.

no longer does aids need to kill two million a year.
niet langer zal aids per jaar twee miljoen doden veroorzaken.

our beauty specialists kill two birds with one stone. they promote your brand with a smile and give your customers personal advice.
onze schoonheidsspecialistes slaan twee vliegen in een klap. ze promoten uw merk met de glimlach en ze geven uw klant persoonlijk advies.

nader was able to kill two of the assassins before he died.
nader kon desalniettemin twee van de moordenaars doden.

fly with austrian airlines
met het vliegtuig

madam president, if i speak now, i will not speak again on behalf of my group, so i shall kill two birds with one stone.
mevrouw de voorzitter, door nu te spreken hoef ik zo dadelijk niet meer het woord te voeren namens mijn fractie. zo kunnen we twee vliegen in één klap slaan.

she flies with her own wings
she flies with her own wings

* if one engine is destroyed, the ka-50 can fly with only one.
ook is de ka-50 de eerste operationele gevechtshelikopter met slechts één bemanningslid.