Results for kitty, my darling translation from English to Dutch

my darling (1)
my darling (1)

well done my darling
da iawn fy darling

my darling love (1)
perfection (1)

so now, my darling ones, be encouraged.
dus nu, mijn schatten, ben aangemoedigd.

oh, my darling boy, i miss him so much.
och, mijn kindje, ik mis hem zo intens. er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan hem denk.

life is tough, my darling but so are you
het leven is zwaar, mijn liefste, maar jij ook

but then, my darling, i'll take the reins.
maar dan, mijn liefste, ik neem de teugels.

so, my darling daughter you have fought the spirit of rebellion.
dus, mijn lieve dochter, je hebt gevochten met de geest van rebellie.

ford reshot some scenes from the earlier film for "my darling clementine".
my darling clementine is een film uit 1946 onder regie van john ford.

my darling daughter, no love can satisfy as mine, but allow me to love you through others.
mijn lieve dochter, geen liefde kan verzadigen zoals de mijne, maar sta mij toe om je lief te hebben door anderen heen.

butterfly replaces the dagger, goes to her son and says, "you will see, my darling, my sorrow.
butterfly legt de dolk terug, gaat naar haar zoon en zegt, "je zult zien, mijn schat, mijn verdriet.

"because, monsieur," replied kitty, "my mistress loves you not at all."
--„omdat, mijnheer! mijn meesteres u volstrekt niet bemint.”

si el tiempo me lo permitiera, de muy buen grado le cantaría do not forsake me, oh my darling, pero no lo haré.
als de tijd het toelaat, wil ik wel" do not forsake me, oh my darling" zingen, maar ik zal dat bij nader inzien toch maar niet doen.

i am, if time permits, willing to sing to the honourable member 'do not forsake me, oh my darling'-but i wo n't.
als de tijd het toelaat, wil ik wel " do not forsake me, oh my darling " zingen, maar ik zal dat bij nader inzien toch maar niet doen.

i am, if time permits, willing to sing to the honourable member 'do not forsake me, oh my darling' - but i won't.
als de tijd het toelaat, wil ik wel "do not forsake me, oh my darling" zingen, maar ik zal dat bij nader inzien toch maar niet doen.

i have just pronounced the last farewell when jean-claude had the last word. "my francoise, i love you of all my heart. my darling you are all for me. i will come back to see you. i kiss you"
ik sprak een laatste afscheidswoord uit, maar jean-claude had het lààtste woord: "lieve françoise, ik hou van jou met heel mijn hart. mijn liefste, jij bent alles voor mij. ik zal je komen bezoeken. ik omhels je."

" (1953)* "trouble in store" (1953)* "meet mr. lucifer" (1953)* "doctor in the house" (1954)* "what every woman wants" (1954)* "the young lovers" (1954)* "the belles of st trinian's" (1954)* "to dorothy a son" (1954)* "the sea shall not have them" (1954)* "the adventures of robin hood" (tv series) (1955) 1 episode 'the sheriff's boots* "as long as they're happy" (1955)* "doctor at sea" (1955)* "the buccaneers" (tv series) (1956) 2 episodes 'dan tempest and the amazons' and 'cutlass wedding'* "stars in your eyes" (1956)* "lost" (1956)* "the silken affair" (1956)* "keep it clean" (1956)* "dry rot" (1956)* "carry on admiral" (1957)* "just my luck" (1957)* "the naked truth" (1957)* "no time for tears" (1957)* "davy" (1958)* "passport to shame" (1958)* "please turn over" (1959)* "carry on nurse" (1959)* "the captain's table" (1959)* "life in emergency ward 10" (1959)* "upstairs and downstairs" (1959)* "carry on teacher" (1959)* "watch your stern" (1960)* "carry on constable" (1960)* "doctor in love" (1960)* "his and hers" (1961)* "carry on regardless" (1961)* "mr. topaze" (1961)* "no my darling daughter" (1961)* "the iron maiden" (1962)* "a pair of briefs" (1962)* "twice round the daffodils" (1962)* "nurse on wheels" (1963)* "strictly for the birds" (1963)* "carry on cleo" (1964)* "san ferry ann" (1965)* "the big job" (1965)* "doctor in clover" (1966)* "carry on cowboy" (1966)* "carry on screaming!
christian sarron (clermont-ferrand, 27 maart 1955) is een voormalig frans motorcoureur.