Results for knowledgeable translation from English to Dutch

knowledgeable
kennis

god is knowledgeable and wise.
god is alwetend en wijs.

god is knowledgeable, expert.
god is wetend en welingelicht.

he is knowledgeable and capable.
voorwaar, hij is alwetend, almachtig.

allah is knowledgeable of them all.
en allah kent hen.

he is the hearer, the knowledgeable.
en hij is alhorend, alwetend.

allah is knowledgeable of what you do.
en allah is alwetend over wat jullie doen.

no formal education, but very knowledgeable.
geen formele opleiding, maar zeer kundig.

only god's knowledgeable servants fear him.
god wordt slechts gevreesd door de geleerden onder zijn dienaren.

schweiziskägt with friendly and knowledgeable staff.
schweiziskägt met vriendelijk en bekwaam personeel.

it is sufficient that allah is the knowledgeable.
god is goed genoeg als wetende.

i leave, looking for a knowledgeable dealer.
ik druip af, op zoek naar een meer kundige dealer.

over every knowledgeable person is one more knowing.
en boven ieder die kennis bezit is er een wetende. *

thank you for your very knowledgeable answers, commissioner.
dank u wel, mijnheer de commissaris, voor uw goed onderbouwde antwoorden.

proclaim, “are the knowledgeable and the ignorant equal?”
zeg: "zijn degenen die kennis hebben gelijk aan degenen die geen kennis hebben?"

often they are not very knowledgeable, even superficial or tilted.
vaak kennen zij de feiten niet goed, of slechts oppervlakkig of eenzijdig.

god thus clarifies his revelations for you. god is knowledgeable and wise.
zo verduidelijkt god voor jullie zijn tekenen; god is wetend en wijs.

'we come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
voorwaar, wij geven jou een verheugende tijding over (de geboorte van) een jongen, die kennis bezit."

is fully aware and knowledgeable about all the velocity program elements
is volledig op de hoogte van en heeft verstand van alle velocity-programmaonderdelen

?talk to people that are knowledgeable in buying and selling used cars.
? praat met mensen die deskundig zijn in het kopen en verkopen van gebruikte auto's.