From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar hij kreeg hulp.
maar hij kreeg hulp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mar hij kreeg hulpe.
mar hij kreeg hulpe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
door de repatriëring van enkele schrijvers kreeg het nederlandstalige literaire leven van na de tweede wereldoorlog een belangrijke impuls.
door de repatriëring van enkele schrijvers kreeg het nederlandstalige literaire leven van na de tweede wereldoorlog een belangrijke impuls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1965 kreeg suriname ook zijn eigen televisiestation; van een substantiële dramaproductie voor tv is echter geen sprake geweest.
in 1965 kreeg suriname ook zijn eigen televisiestation; van een substantiële dramaproductie voor tv is echter geen sprake geweest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvankelijk vooral gebruikt door migrantenschrijvers, kreeg het sarnami gaandeweg literaire erkenning in suriname (cándani).
aanvankelijk vooral gebruikt door migrantenschrijvers, kreeg het sarnami gaandeweg literaire erkenning in suriname (cándani).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het mens kreeg een kleur tot achter de oren, want zij las de woorden: "ziet op u zelven".
het mens kreeg een kleur tot achter de oren, want zij las de woorden: "ziet op u zelven".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het mense kreeg een kleur tot achter de oren, want zij lezen de woorden: "ziet op u zelven".
het mense kreeg een kleur tot achter de oren, want zij lezen de woorden: "ziet op u zelven".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat in de 19de eeuw de opvattingen over literatuur drastisch veranderden, dat de individuele schrijverspersoonlijkheid een totaal ander gewicht kreeg: in suriname merkte men er ogenschijnlijk niets van.
dat in de 19de eeuw de opvattingen over literatuur drastisch veranderden, dat de individuele schrijverspersoonlijkheid een totaal ander gewicht kreeg: in suriname merkte men er ogenschijnlijk niets van.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==literature==* serrÉ, luk, "ik kreeg de schuld van de switel-ramp", uitgeverij lampedaire, 2009.
== literatuur ==* , "ik kreeg de schuld van de switel-ramp", uitgeverij lampedaire, antwerpen, 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zo ontstond het creoolse volkstoneel, dat wortelt in de orale traditie van "banya", "du", "laku" en "lobisingi", maar een andere gedaante kreeg op de toneelplanken.
zo ontstond het creoolse volkstoneel, dat wortelt in de orale traditie van "banya", "du", "laku" en "lobisingi", maar een andere gedaante kreeg op de toneelplanken.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting