Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tambours sur la digue", théâtre du soleil, 1999.
*tambours sur la digue, théâtre du soleil, 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"portrait du soleil", denoël, 1973.
*portrait du soleil, denoël, 1973.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the name of the city or village: la porte
de naam van de stad of dorp: la crosse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saltimbanco was a touring show by cirque du soleil.
saltimbanco (1992) is een rondreizende show van cirque du soleil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"la ville parjure ou le réveil des Érinyes", théâtre du soleil, 1994.
*la ville parjure ou le réveil des Érinyes, théâtre du soleil, 1994.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the show was described by cirque du soleil as a celebration of life.
de show wordt door cirque du soleil beschreven als een feest, als een viering van het leven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la porte municipal airport is located in the la porte city limits.
la porte ligt op ongeveer 1 m boven zeeniveau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the end of 1989, cirque du soleil was once again in a deficit.
amsterdam wordt het nieuwe europese hoofdkwartier van cirque du soleil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==politics==in the state legislature, la porte is in , and .
la porte ligt op ongeveer 1518 m boven zeeniveau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cirque du soleil reserves the right to close the vip rougearea at its own discretion.
cirque du soleil behoudt zich het recht voor om de vip rouge-tent naar eigen goeddunken te sluiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the autoroute du soleil is long and forms part of european routes e15, e80, and e714.
de a7 is 302,5 km lang en maakt deel uit van europese routes e15, e80 en e714.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
decouflé is also the writer and director of the cirque du soleil show "iris".
kauas pilvet karkaavat ("drifting clouds") is een finse film van aki kaurismäki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you do so, you will earn points which you can turn into free ski days in the portes du soleil.
als je dit doet, krijg je punten die u kunt omzetten in vrije skidagen in de portes du soleil te verdienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cirque du soleil apps your question has been submited succesfully and you should hear from us in the next 24 to 48 hours.
uw vraag is verzonden en u kunt binnen 24 tot 48 uur een reactie van ons verwachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"les euménides d'eschyle" (traduction), théâtre du soleil, 1992.
*les euménides d'eschyle (traduction), théâtre du soleil, 1992.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avoriaz (french and or ) is a french mountain resort in the heart of the portes du soleil.
avoriaz (uitspraak ) is een skistation van de portes du soleil dicht bij morzine in de haute-savoie in frankrijk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'indiade, ou l'inde de leurs rêves", théâtre du soleil, 1987.
*l'indiade, ou l'inde de leurs rêves, théâtre du soleil, 1987.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anyone familiar with the portes du soleil and chablais mountains will know that two years ago abonance ski resort closed after the local council withdrew funding.
iedereen die vertrouwd is met de portes du soleil en de chablais bergen zal weten dat twee jaar geleden het skigebied 'abonance' werd gesloten, nadat de gemeenteraad de financiering had ingetrokken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*charles de la porte, marquis of meilleraye (1602–1664), marshal of france in 1639.
* charles de la porte de meilleraye (1602 - 1664), maarschalk van frankrijk in 1639.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'histoire terrible mais inachevée de norodom sihanouk, roi du cambodge", théâtre du soleil, 1985.
*l'histoire terrible mais inachevée de norodom sihanouk, roi du cambodge, théâtre du soleil, 1985.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting