Results for label removed translation from English to Dutch

removed
vertrokken

removed.
wordt verwijderd.

heat removed
afgevoerde warmte

%1 removed
%1 verwijderd@info:status notification for hardware removed used if we don't have its user-visible name

removed %s.
'%s' is verwijderd.

%s: removed
%s is verwijderd

blocks removed
blokken verwijderd

commit, removed
vastgelegd, verwijderd

removed files:
verwijderde bestanden:

now, the tear-off label can be removed, if necessary.
nu kan het afscheurlabel verwijderd worden indien nodig.

quantity/quantities removed
uitgeslagen hoeveelheid (hoeveelheden)

a peelable iml label is an iml label which can be easily removed by the consumer.
een peelable iml-label is een iml-label dat op een eenvoudige manier van de verpakking kan verwijderd worden door de consument.

in contrast to printing or labels, it cannot be removed.
in tegenstelling tot opdrukken of zelfklevende labels is ze bijv. niet verwijderbaar.

as far as possible, any labels affixed previously shall be removed.
voordien aangebrachte etiketten worden in de mate van het mogelijke verwijderd.

note the date when the bottle is removed from the refrigerator on the bottle label.
noteer de datum waarop de fles uit de koelkast werd gehaald op het flesetiket.

all labels and foreign matter must be totally removed immediately prior to boning.
alle etiketten en ongerechtigheden worden onmiddellijk vóór uitbening geheel verwijderd.

2. all labels and foreign matter must be totally removed immediately prior to boning.
2. alle etiketten en ongerechtigheden moeten vlak vóór het uitbenen geheel worden verwijderd.

in the latter case the isofix labels shall be removed and appropriate information given to the vehicle purchaser.
in het laatste geval moeten de isofix-etiketten worden verwijderd en moet de koper van het voertuig adequaat worden geïnformeerd.

in the latter case the isofix labels shall be removed and appropriate information shall be given to the vehicle purchaser.
in het laatste geval moeten de isofix-etiketten worden verwijderd en moet de koper van het voertuig adequaat worden geïnformeerd.

all labels on his clothes had been removed, and he had no hat (unusual for 1948) or wallet.
==autopsie==er werd een autopsie op het lichaam uitgevoerd en op basis daarvan schatte de patholoog het tijdstip van overlijden rond 2:00 's nachts op 1 december.