Results for labelling elements translation from English to Dutch

labelling
etikettering

labelling,
etiketteren,

labelling:
de omschrijving op het etiket van:

the labelling elements for the substance;
de etiketteringselementen voor de stof;

 labelling
 etikettering

the proposal introduces mandatory labelling of key nutritional elements in the principal field of vision.
het voorstel voert de verplichte etikettering van belangrijke voedingselementen in het hoofdgezichtsveld in.

the labelling elements for the substance or substances in accordance with title iii of this regulation.
de etiketteringselementen voor de stof(fen) overeenkomstig titel iii van deze verordening.

however, labelling elements particular to certain products should continue to be contained in specific vertical regulations.
de aspecten van etikettering die op specifieke producten betrekking hebben, dienen echter gewoon d.m.v. specifieke verticale regelingen te blijven worden gereguleerd.

depending on their contents, aerosols may however fall within the scope of other hazard classes, including their labelling elements.
afhankelijk van hun inhoud kunnen aerosolen echter binnen het toepassingsgebied van andere gevarenklassen en hun etiketteringselementen vallen.

as regards labelling, it must be simple; this is a vital element.
wat betreft de etikettering: het is zeer belangrijk dat deze eenvoudig is.

using internationally agreed classification criteria and labelling elements is expected to facilitate trade and contribute towards global efforts to protect humans and the environment from the hazardous effects of chemicals.
naar verwacht zal het gebruik van internationaal overeengekomen indelingscriteria en etiketteringselementen de handel vergemakkelijken en bijdragen tot wereldwijde inspanningen om mensen en het milieu tegen de gevaarlijke effecten van chemische stoffen te beschermen.

however, certain stakeholders have called for inclusion of nine nutritional elements in the labelling.
sommige belanghebbenden hebben echter gevraagd om negen voedingselementen op het etiket te vermelden.

for the completion of the review on the use of certain labelling elements not included in directive 67/548/eec it is necessary to allow austria and sweden to continue to require the use of these elements.
wil men de herziening van het gebruik van bepaalde niet in richtlijn 67/548/eeg opgenomen etiketteringselementen voltooien, dan moeten oostenrijk en zweden het gebruik van deze elementen verder kunnen blijven eisen.

this proposal for a directive aims to amend article 23 of council directive 67/548/eec2 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, in order to allow austria and sweden to continue using certain labelling elements not included in that directive.
dit voorstel voor een richtlijn behelst een wijziging van art. 23 van richtlijn 67/548/eeg2 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen, waardoor oostenrijk en zweden bepaalde niet in de richtlijn opgenomen etiketteringselementen zouden kunnen blijven gebruiken.