Results for lack of interest translation from English to Dutch

lack of interest
verminderde interesse

no — lack of interest
neen — geen belangstelling

lack of interest or emotion
weinig interesse of emotie

lack of interest in the intergovernmental conference.
gebrek aan belangstelling voor de intergouvernementele conferentie.

but beyond this is the students lack of interest.
maar verder is dit de studenten gebrek aan interesse.

lack of referrals to the committee on documents of interest
het comité wordt niet geraadpleegd over bepaalde belangrijke documenten

civil society has demonstrated a clear lack of interest.
het maatschappelijk middenveld is er in feite tot nu toe weinig bij betrokken.

two types of situation were characterised by such lack of interest.
in twee soorten situaties zou er sprake zijn van het ontbreken van een dergelijk belang.

workers lack of interest in matters concerning their own safety.
de werknemers hebben te weinig belangstelling voor zaken die hun eigen veiligheid betreffen.

undaunted by the lack of interest, development continued as the a.18.
niettemin werd de ontwikkeling doorgezet in de a-18.

however, this lack of interest does not seem to extend to all areas.
deze desinteresse lijkt zich echter niet op alle terreinen uit te strekken.

at first the germans displayed a lack of interest in the underground activities.
aanvankelijk hadden de duitsers weinig belangstelling voor de ondergrondse activiteiten.

crying, feeling depressed, nervous or confused, lack of interest or emotion
huilen, een depressief, zenuwachtig of verward gevoel, gebrek aan interesse of emotie

in depression, it’s lack of interest and a feeling of, well, depression.
in depressie, het gebrek aan interesse en een gevoel van, goed, depressie.

i want to show you that there is no lack of interest on the part of the commission.
ik wil nadrukkelijk stellen dat er geen sprake is van gebrek aan belangstelling van de zijde van de commissie.

however, it is sometimes difficult, for we cannot complain of any lack of interest.
het valt zeker niet altijd mee, want over gebrek aan belangstelling wij hebben niet te klagen.

one of the serious problems facing the congo is the lack of interest from foreign investors.
een van de nijpende problemen waar congo mee te maken heeft is juist een gebrek aan belangstelling van buitenlandse investeerders.

and then we complain about the public's lack of interest in the european parliament!
en dan maar klagen over het gebrek aan belangstelling van de publieke opinie voor het europees parlement!

we are also concerned at the total lack of interest shown by the commission in reopening the debate.
wij zijn echter uitermate ongerust over het feit dat de commissie geen enkele belangstelling toont voor de heropening van de besprekingen.

no one would believe our lack of interest in putting right the errors that we ourselves have listed.
niemand zou begrijpen dat onze vergadering niet serieus probeert de door haarzelf blootgelegde misstanden recht te zetten.