From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo gran placer en saludar al sr. raymond langhendries, presidente de la cámara de representantes de bélgica, que se encuentra en la tribuna oficial.
ik heb het genoegen de heer langendries, voorzitter van de belgische kamer van volksvertegenwoordigers, die op de officiële tribune heeft plaatsgenomen, te verwelkomen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el sr. langhendries ha asistido a una reunión que hemos celebrado esta mañana con los presidentes violante, fabius y fischer como preparación a la reunión de presidentes de parlamentos europeos en viena a principios de diciembre en la que él preparará la ponencia principal.
de heer langendries heeft deze morgen een vergadering bijgewoond met de voorzitters violante, fabius en fischer, ter voorbereiding van de vergadering van de voorzitters van de europese parlementen die begin december in wenen plaatsvindt en waarbij hij de taak van rapporteur grotendeels voor zijn rekening zal nemen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: