Results for law applying to translation from English to Dutch

applying to the programme
aanmelden voor het programma

rules applying to undertakings
de regels voor de ondernemingen

turkey is applying to join.
turkije vraagt toe te kunnen treden.

rules applying to own resources
regeling voor de eigen middelen

i. requirements applying to donors
i. van de donors vereiste kwalificaties

the implementing rules applying to:
de toepassingsbepalingen betreffende:

requirements applying to electrical safety
toepasselijke voorschriften betreffende elektrische veiligheid

competition rules applying to cooperatives.
mededingingsregels voor coöperaties

provisions applying to the suspension system
systeem inzake schorsing

article 27 - rules applying to communication
artikel 27 – regels betreffende de communicatiemiddelen

rules applying to seconded military staff
regeling voor gedetacheerde militairen

requirements applying to electromagnetic compatibility (emc)
voorschriften voor elektromagnetische compatibiliteit (emc)

particular tax arrangements applying to holding companies
bijzondere fiscale regeling voor holdingmaatschappijen

the rules of national law applying to transactions made in the other member states;
de regels van intern recht die van toepassing zijn op handelingen verricht in de andere lidstaten;

we are responsible for the rule of law applying to everyone in kosovo on a uniform basis.
wij moeten ervoor zorgen dat rechtvaardigheid heerst in kosovo, voor allen. dat is onze verantwoordelijkheid.>

in accordance with article 104, the law applying to reports will be the national law of the reporting contracting party.
in overeenstemming met artikel 104 moet de nationale wetgeving die van toepassing is op de rapporterende verdragsluitende partijen gelden voor het rapport.

one other shortcoming noted to date concerns community-wide standardization of the law applying to non-contractual obligations.
een andere lacune die nog steeds niet is aangevuld, is de harmonisatie op europees niveau van de wetgeving inzake niet-contractuele verbintenissen.

the legal bases applying to participation fall variously under international, national and regional law.
de rechtsgrondslagen kunnen worden ingedeeld naargelang ze betrekking hebben op teksten die vallen onder het internationaal, nationaal of regionaal toepasselijk recht.

statutory notice no 819 and act no 254: amendment of the laws applying to the management of erdf and esf aid.
gecodificeerde wet nr. 819 en wet nr. 254: wijziging wetgeving die op het beheer van efro- en esf-subsidies van toepassing is

it is solely for the member state from which television broadcasts emanate to monitor the application of its law applying to such broadcasts and to ensure compliance with the directive.
alleen de lidstaat waarvan de uitzendingen afkomstig zijn, dient toe te zien op de toepassing van zijn voor dergelijke uitzendingen geldende wetgeving en er zorg voor te dragen dat de richtlijn in acht wordt genomen.