Results for law enact translation from English to Dutch

re-enact
reënactment

enact pharma plc
enact pharma plc

enact legislation on corporate governance.
wetgeving vaststellen inzake ondernemingsbestuur.

member states shall enact no measure
de lid-staten nemen geen enkele maatregel

let us also do our work: let us enact laws that last.
laten wij ook ons eigen werk doen: het uitvaardigen van duurzame wetten.

capacity to enact what has been agreed is a key factor.
het is van cruciaal belang dat de landen in staat zijn datgene wat zij zijn overeengekomen ook na te komen.

now is also our last chance to enact the tobacco advertising ban.
dit is ook de laatste gelegenheid om een verbod op tabaksreclame op te leggen.

a lawgiver is someone who is authorized to draft and enact laws.
een wetgever is iemand die gemachtigd is om wetten te ontwerpen en uit te vaardigen.

the national governments have refused up until now to enact the proposal.
de regeringen weigeren tot nu toe het wetsvoorstel tot wet te verheffen.

all member states should now actively prepare and enact reduction measures.
alle lidstaten zouden nu lastenverlagende maatregelen actief moeten voorbereiden en vaststellen.

another option would be to enact a separate directive on workplace smoking.
een andere optie is het vaststellen van een afzonderlijke richtlijn over roken op de werkplek.

environment: commission asks four member states to enact eu rules on industrial emissions
milieu: commissie verzoekt vier lidstaten om eu-voorschriften inzake industriële emissies om te zetten

we can enact the sort of law that is imposed on us neither by the commission nor the council.
wij staan op het punt een wet aan te nemen die ons noch door de commissie noch door de raad is opgelegd.

environment: commission asks slovakia to enact eu rules on waste electrical and electronic equipment
milieu: commissie verzoekt slowakije eu-regels betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om te zetten

however, cyprus failed to notify the commission of measures to enact these rules into national law.
cyprus heeft de commissie echter niet in kennis gesteld van maatregelen tot omzetting van deze voorschriften in nationaal recht.

they will make this quite clearly felt and understood by the very nature of the laws they enact and by the institutions they create.
dit zullen ze klaar en duidelijk laten horen en laten voelen door de aard zelf van de wetten die ze laten stemmen en door de instellingen die ze zullen scheppen.

we really are talking about very long transition periods if we start to enact laws now that will not come into force until the year 2008.
er is wel sprake van zeer lange overgangsperioden, als we op dit moment beperkingen gaan voorschrijven die pas in het jaar 2008 in mogen gaan.

the commission, together with the council, simply did not enact any implementing rule and thus sacrificed an eu law which now simply does not exist.
de commissie heeft samen met de raad besloten om de uitvoeringsbepalingen gewoon maar in de la te laten liggen, en heeft daardoor een eu-wet omzeild, die nu domweg niet bestaat.

to accomplish this, he works through both religious and secular authorities, moving them to enact and enforce human laws which defy god and his law.
om dit te bereiken werkt hij door zowel religieuze als seculaire autoriteiten, om hen ertoe te bewegen de menselijke wetten, die god en zijn wet tarten, in te voeren en te op te leggen.

mr president, more and more often in present-day society we are seeing situations where legislators are expected to enact laws very quickly and effectively.
mijnheer de voorzitter, in de huidige maatschappij krijgen wij steeds vaker te maken met situaties waarin van de wetgever wordt verwacht dat hij zeer snel en doeltreffend wetten uitvaardigt.