Results for leinen translation from English to Dutch

jo leinen
jo leinen

- leinen report
- verslag-leinen

- report: leinen
- verslag-leinen

perhaps mr leinen?
mijnheer leinen misschien?

- report: jo leinen
- verslag: jo leinen

thank you, mr leinen.
hartelijk dank, mijnheer leinen.

we can do that, mr leinen.
dat kunnen we doen, mijnheer leinen.

thank you very much, mr leinen.
dank u, mijnheer leinen.

podemos hacer eso, señor leinen.
dat kunnen we doen, mijnheer leinen.

mr leinen mentioned the 1963 association agreement.
de heer leinen noemde zojuist de associatieovereenkomst van 1963.

mr leinen, this also goes for the community method.
tot slot nog een opmerking over de communautaire methode waar de heer leinen het over had.

dimitrakopoulos/leinen report (a5-0086/2000)
verslag-dimitrakopoulos/leinen (a5-0086/2000)

dimitrakopoulos and leinen report (a5-0018/2000)
verslag-dimitrakopoulos en -leinen (a5-0018/2000)

report: dimitrakopoulos/leinen (a5-0058/1999)
verslag-dimitrakopoulos/leinen (a5-0058/99)

what are you doing here now, mr corbett and mr leinen?
wat doen jullie nu hier, mijnheer corbett en mijnheer leinen?

on wednesday, we also have the important dimitrakopoulos-leinen report.
op woensdag behandelen we ook het belangrijke verslag van de heren dimitrakopoulos en leinen.

mr president, i should like to thank mr leinen for his efforts.
mijnheer de voorzitter, ik wil de heer leinen bedanken voor zijn inspanningen.

leinen en que realmente la lengua de la iniciativa es muy difícil e incomprensible.
ik ben het met mevrouw lynne eens dat in het initiatief moeilijk begrijpelijke taal wordt gebezigd.

respaldamos completamente el informe de nuestros colegas, los sres. leinen y dimitrakopoulos.
wij geven volle steun aan het verslag van collega leinen en collega dimitrakopoulos.

we voted against the leinen report, because we reject the draft eu constitution.
--wij stemmen tegen het verslag-leinen, omdat wij de ontwerp-grondwet van de eu afwijzen.