From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for that purpose, the feasibility study will focus on a belgian test field in leopoldsburg for which spot satellite imagery is available.
daartoe zal de haalbaarheidsstudie gericht worden op een belgisch testgebied in leopoldsburg waarvoor spot-satellietbeelden beschikbaar zijn.
i recently paid a visit to the dingens company in the belgian town of leopoldsburg, where, for decades, they have proved that mercury barometers can be produced in a sustainable and ecologically responsible manner.
ik ben onlangs op bezoek geweest bij het bedrijf dingens in de belgische gemeente leopoldsburg en dat bedrijf bewijst al decennia lang dat kwikbarometers op een duurzame, ecologisch verantwoorde manier kunnen worden geproduceerd.
he is in the performance of these significant duties, during operations with real fires that he fell, mortally reached by a rebound, in the north of leopoldsburg, march 4, 1945.
het is in de uitoefening van deze gewichtige functies, tijdens manoeuvres met krijgsvuur dat hij op 4 maart 1945, benoorden leopoldsburg viel, doodelijk getroffen, door een ricocheerend projectiel.
the area covered by the programme takes in the following municipalities : as, beringen, ham, genk, heusden-zolder, leopoldsburg, opglabbeek, zonhoven,
in het gebied waarop het programma betrekking heeft, liggen de volgende gemeenten: as, beringen, ham, genk, heusden-zolder, leopoldsburg,