Results for lfa translation from English to Dutch

the lfa loans
de lfa-leningen

the three lfa loans
de drie lfa-leningen

of which: from lfa reserve
aandeel probleemgebieden

national lfa aid scheme (finland)
nationale regeling probleemgebiedsubsidies (finland)317

lfa will become bfh’s sole owner.
lfa wordt de enige eigenaar van bfh.

it was originally intended that lfa should hold 70 %.
oorspronkelijk zou lfa een aandeel hebben gekregen van 70 %.

the lfa went into production in late 2010, with a base price of .
de 95e indianapolis 500 werd op 29 mei 2011 gereden.

the new approach tackles this problem by making lfa sole owner of bfh.
de nieuwe aanpak lost dit probleem op door van lfa de enige eigenaar van bfh te maken.

lymphocyte function antigen-1 [lfa-1] defect
defect; lymfocytfunctie-antigeen-1

this is optional and does not affect the lfa options available under rural development.
deze optie is facultatief en doet niets af aan de opties die de probleemgebieden ter beschikking staan in het kader van de regeling voor plattelandsontwikkeling.

finally, in 2024, lfa will receive the market price for the sale of the studio.
ten slotte zal lfa in 2024 voor de verkoop van de studio een marktconforme prijs ontvangen.

lfa aid and environmental aid, in particular, are important in many less favoured agricultural areas.
met name de lfa-subsidie en de milieusubsidie zijn belangrijk in vele benadeelde landbouwregio´s.

about 80% of all ewes and she-goats claimed for the premium are in lfa.
circa 80% van alle ooien en geiten waarvoor de premie wordt aangevraagd, wordt gehouden in de probleemgebieden.

lfa will own 100 % of the shares and will accordingly receive 100 % of the revenues from bfh.
lfa wordt eigenaar van 100 % van de aandelen en ontvangt bijgevolg ook 100 % van de opbrengsten van bfh.

since the advantage was selectively granted to bav and not to its competitors, lfa’s investment might have distorted competition.
aangezien het voordeel alleen voor bav gold en niet voor concurrenten van bav, kan de investering van lfa de mededinging hebben verstoord.

in 1999/2000, the lfa was the biggest shareholder, holding 35,6 % of the shares.
in 1999 en 2000 was lfa met een aandeel van 35,6 % de grootste aandeelhouder.

lehman brothers bought [...] shares from the lfa between mid-1999 and mid-2000.
lehman brothers nam van medio 1999 tot medio 2000 [...] aandelen van lfa over.

therefore, prima facie, lfas investment in bfh is in line with the market economy investor principle.
om die reden mag er na een eerste onderzoek van worden uitgegaan dat de investering van lfa in bfh in overeenstemming is met het beginsel van de particuliere investeerder in een markteconomie.