Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lgd = 0.50
lgd = 0,50
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lgd considered
in aanmerking genomen lgd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pd/lgd approach
pd/lgd-benadering
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pd, lgd and maturity
pd, lgd en looptijd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lgd* for senior exposure
lgd* voor niet-achtergestelde blootstellingen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
loss given default (lgd)
verlies bij wanbetaling (loss given default - lgd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lgd* = lgd x (e*/e)
lgd* = lgd × (e*/e)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements specific to own-lgd estimates
specifieke vereisten voor eigen lgd-ramingen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
minimum lgd for secured parts of exposures
minimum lgd voor gedekte gedeelten van blootstellingen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equity exposures subject to pd/lgd method
toepassing van de pd/lgd-methode op blootstellingen in aandelen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
institutions shall calculate lgd* as follows:
instellingen berekenen lgd* als volgt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equity exposures subject to the pd/lgd method
toepassing van de pd/lgd-methode op blootstellingen in aandelen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all other such exposures shall be assigned an lgd of 90 %.
aan alle overige dergelijke blootstellingen wordt een lgd van 90 % toegekend.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
derive lgd estimates from realised losses and appropriate estimates of pds;
lgd-ramingen afleiden uit gerealiseerde verliezen en adequate pd-ramingen;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
institutions shall determine the input parameters pd and lgd in accordance with section 4.
de instellingen bepalen de inputparameters pd en lgd overeenkomstig afdeling 4.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a high value of collateral should represent a lgd value of between 0 and 30 %.
een hoge waarde van de zekerheid zou met een verlies bij wanbetaling van 0 tot 30 % overeen moeten stemmen.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
for dilution risk of purchased receivables, an lgd value of 75 % shall be used.
voor het verwateringsrisico van gekochte kortlopende vorderingen wordt een lgd-waarde van 75 % gebruikt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the person who assigned the facility rating and the person who provided lgd and conversion factor estimates;
de persoon die de faciliteitsrating heeft toegekend en de persoon die de ramingen van lgd's en omrekeningsfactoren heeft verstrekt;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
for retail exposures, institutions may reflect future drawings either in their conversion factors or in their lgd estimates.
voor blootstellingen met betrekking tot particulieren en kleine partijen kunnen de instellingen toekomstige opnemingen ofwel in hun omrekeningsfactoren, ofwel in hun lgd-ramingen verwerken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this percentage would give an lgd of […] %, therefore, below […] %.
dit percentage zou een loss given default (lgd) […] % opleveren, dus minder dan […] %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: