Results for lied translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

lied

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

he lied.

Dutch

verloren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i lied.

Dutch

en ik heb gelogen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lied#history

Dutch

volksliedje

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"has it lied?"

Dutch

"heeft het dan gelogen?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he lied to us.

Dutch

hij loog tegen ons.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that prosecutor lied!

Dutch

die procureur is een leugenaar!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but he lied unto him.

Dutch

doch hij loog hem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lied no sound (1)

Dutch

hot (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mary lied about her age.

Dutch

mary heeft gelogen over haar leeftijd.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how many have you lied to?

Dutch

tegen hoeveel hebben jullie gelogen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are lied to all the time.

Dutch

er wordt voortdurend tegen jullie gelogen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he cannot be effectively lied to.

Dutch

hij kan niet doeltreffend te is gelogen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this ringmaiden of mine has not lied!

Dutch

deze ring maiden van mij heeft niet gelogen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'll get the last time you lied.

Dutch

- de laatste keer dat je gelogen hebt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they have lied; they have made things up.

Dutch

ze hebben gelogen; ze hebben dingen verzonnen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this way, voters are being lied to.

Dutch

op deze manier worden de kiezers voorgelogen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

humanity cannot be lied to so easily, now.

Dutch

de mensheid kan nu niet meer zo makkelijk worden voorgelogen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they now see clearly when they are being lied to.

Dutch

ze zien nu duidelijk wanneer er leugens worden verteld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for 2000 years, you have been lied to and abused.

Dutch

2000 jaren zijn jullie belogen en misbruikt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr heath lied through his teeth to persuade us to join.

Dutch

de heer heath heeft gelogen dat het gedrukt staat om ons over te halen eu-lid te worden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,751,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK