Results for lift our hands translation from English to Dutch

it is in our hands.
het is een paar jaar geleden opnieuw uitgebracht.

it's in our hands.
ze is in onze handen.

so it is in our hands.
de toekomst ligt dus in onze handen.

we will not sit on our hands.
we zullen niet op onze lauweren rusten.

what we talk about our hands?
wat we praten over onze handen?

on this, are our hands clean?
hebben wij eigenlijk wel schone handen?

except that our hands are tied here.
wij zijn hier echter niet vrij.

surely, in our hands is guidance,
het is onze taak de goede weg te wijzen.

we all have the future in our hands.
de toekomst is in onze handen.

get our hands on care of your guests. ...
...

we stretch out our hands in reconciliation.”
we streven naar verzoening.”

we cannot sit on our hands and look on.
wij kunnen zeker niet met de handen op de rug gaan staan toekijken.

ladies and gentlemen, it is in our hands.
dames en heren, het ligt in onze handen.

we talk, we debate, we wring our hands.
wij praten en wij debatteren en wij wringen onze handen.

let us raise our hands in happiness and joy!
laat ons onze handen omhoog heffen in blijdschap en vreugde!

however … the outcome … is out of our hands.
maar… het resultaat… zit niet in onze handen.

we have our hands tied, which is enormously frustrating.
wij staan met handen en voeten gebonden, wat enorm frustrerend is.

today, peace is in your hands, in our hands.
vandaag ligt de vrede in uw handen, in onze handen.

all energy resources have been taken from our hands completely.
alle energiebronnen zijn ons volledig uit handen genomen.

we have our consumers' health in our hands here today.
wij dragen vandaag de verantwoordelijkheid voor de consument en diens gezondheid.