Results for limited data have been collected translation from English to Dutch

limited data have been collected in healthy subjects ≥ 65 years.
beperkte gegevens zijn verzameld van gezonde proefpersonen ≥ 65 jaar.

the biometric data of the applicant have been collected;
de biometrische gegevens van de aanvrager zijn verzameld;

the biometric data of the applicant have been collected, and
de biometrische gegevens van de aanvrager zijn verzameld, en

sufficient data have not been
aangezien één eerder behandelde patiënt (ptp) gedurende klinische studies met benefix een klinisch relevante inhibitor met een lage respons heeft ontwikkeld en aangezien de ervaring met de antigeniciteit van recombinante factor ix nog steeds beperkt is, moet u nauwlettend worden gecontroleerd en gevolgd op de ontwikkeling van factor-ix-inhibitors terwijl u met benefix wordt behandeld. - er zijn nog onvoldoende gegevens bekend van lopende klinische studies over de behandeling van patiënten die niet eerder behandeld werden (previously untreated patients, pup’ s) met benefix.

limited data are available.
er is een beperkte hoeveelheid gegevens beschikbaar.

data have already been collected for several of these indicators.
voor verscheidene van deze indicatoren zijn reeds gegevens verzameld.

import duties have been collected on importation.
alle invoerrechten bij de invoer van dit produkt geheven zijn.

thus, only limited clinical data have been generated for the use of rapinyl.
voor het gebruik van rapinyl werden dus slechts beperkte klinische gegevens gegenereerd.

since 1993, some eur 13 million have been collected through echo.
sinds 1993 is via echo ongeveer 13 miljoen euro beschikbaar gesteld.

data on immune tolerance induction (iti) in patients with inhibitors have been collected.
gegevens over immuuntolerantie-inductie (iti) bij patiënten met remmers zijn verzameld.

they shall only book credits if all debits have been collected successfully.
creditposten worden uitsluitend geboekt als alle debetposten succesvol geïnd werden.

however, no data have been generated in horses.
er zijn echter geen gegevens over paarden.

the data have been generated in a different region;
de gegevens in een andere regio zijn gegenereerd,

this mechanism can be activated only when sufficient and conclusive elements have been collected.
het mechanisme hiervoor mag slechts in werking worden gesteld, wanneer men voldoende en afdoende elementen heeft verzameld.

have been collected from donor animals standing in centres or on holdings which:
is/zijn verkregen van donordieren in centra of op bedrijven:

have been collected, processed and preserved in accordance with annex d (iii),
gewonnen, behandeld en bewaard zijn overeenkomstig de bepalingen van bijlage d, hoofdstuk iii;

national data on job vacancies and posts occupied have been collected since 2003 under a gentlemen's agreement.
sinds 2003 worden er nationale gegevens over vacatures en bezette posten verzameld op basis van een gentlemen's agreement.

2.1 national data on job vacancies and occupied posts have been collected since 2003 under a gentlemen's agreement.
2.1 nationale gegevens over vacatures en bezette posten worden sinds 2003 verzameld op basis van een gentlemen's agreement, d.w.z. een informele overeenkomst.

e) identification of environmental activities of the organisation that are regulated, for which data have likely been collected by the organisation.
e) inventarisatie van de milieuactiviteiten van de organisatie waarvoor regelgeving bestaat en waarover de organisatie waarschijnlijk gegevens heeft verzameld.

very few data have been collected to date on the issue of information for workers, but this area appears to be beset by the same problems as training24.
tot nu toe zijn zeer weinig gegevens verzameld over de voorlichting van werknemers, maar hier doen zich blijkbaar dezelfde problemen voor als voor opleiding24.