Results for lisieux translation from English to Dutch

lisieux
lisieux

in 1382, he died in lisieux.
oresme stierf in lisieux op 11 juli 1382.

* 2 june 1980: pope jean-paul ii visited lisieux.
de stad werd op 2 juni 1980 bezocht door paus johannes-paulus ii.

the latest car rental models in lisieux at the best prices.
de nieuwste modelen in klaipeda voor de beste prijzen.

département du calvados: arrondissements de bayeux, de caen, de lisieux,
departement calvados: de arrondissementen bayeux, caen, lisieux;

when his legs were paralyzed, in may, 1892, they brought him back to lisieux.
wanneer zijn benen door verlamming zijn aangetast, in mei 1892, wordt hij naar lisieux gebracht.

the bishopric of lisieux controlled most of the pays d'auge by the 12th century.
ook is het de belangrijkste plaats van het pays d'auge.

a t lisieux, for example, the carmelites worked to establish a confraternity in their town.
i n lisieux, bijvoorbeeld, werken de karmelietessen aan de oprichting van de broederschap van hun stad.

it is 2 km from lisieux town centre, 15 minutes from the a13 motorway junction and 20 minutes from the a28.
het ligt 2 km van het stadscentrum van lisieux, 15 minuten van het knooppunt van de a13 autosnelweg en 20 minuten van de a28.

the arrondissement of lisieux is an arrondissement of france in the calvados department in the basse-normandie region.
lisieux is een arrondissement van het franse departement calvados in de regio basse-normandie.

lisieux () is a commune in the calvados department in the basse-normandie region in northwestern france.
lisieux is een stad en gemeente in het franse departement calvados, in de regio basse-normandie.

several times he formulated the principles of this spirituality, forty years before saint thérèse of lisieux, who would practice it so well.
hij brengt verscheidene malen het principe van deze spiritualiteit onder woorden, veertig jaar voor h. theresia van lisieux, die deze zo goed in praktijk zou brengen.

on april 26, 1885, monsieur martin, the father of saint thérèse of lisieux, enrolled in it, along with his daughters.
op 26 april 1885 schrijft meneer martin, vader van de heilige theresia van lisieux, er zich samen met zijn dochters voor in.

recently a special event has come to the church: the relics of st therese of lisieux have arrived. and with them, the church has regained life.
maar plots gebeurt er iets: de relikwieën van de heilige theresia van lisieux komen er aan, en daarmee komt het leven weer naar boven.

blessed louis martin (22 august 1823 – 29 july 1894) was a french layman and the father of saint thérèse de lisieux.
de zalige louis joseph aloys martin (bordeaux, 22 augustus 1823 – arnières-sur-iton, 29 juli 1894) was de vader van de h. theresia van lisieux.

a good example is our holy theresia of lisieux, who offers all her suffering to god, and trusts in him 'like a child that walks blind, relying on the love of its parents'.
een goed voorbeeld is onze heilige theresia van lisieux, die al haar lijden offert aan god, en op hem vertrouwt 'als een kind dat blind vaart op de liefde van zijn ouders'.

===basilica of sainte-thérèse de lisieux===the basilica of sainte-thérèse de lisieux was constructed in honour of sainte-thérèse de lisieux, who was beatified in 1923 and canonized in 1925.
==stadsbeeld==lisieux was vroeger bekend vanwege zijn stadsbeeld met gotische en renaissancehuizen in vakwerk, maar het grootste deel van de oude stad werd verwoest bij het bombardement in 1944.