Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas listas son arbitrarias.
deze lijsten zijn gebaseerd op willekeur.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nosotros firmamos listas de asistencia.
wij tekenen de presentielijst.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le pido simplemente tres hojas, tres listas.
ik vraag u enkel om drie vellen papier, drie lijsten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el sis recoge únicamente listas de delincuentes.
het sis omvat uitsluitend lijsten van criminelen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
pido, por favor, que se completen las listas.
ik verzoek u mijn naam op de lijst te zetten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién tiene acceso a estas listas?
wie beheert deze lijsten?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
estarán listas mañana por la mañana en todas las lenguas.
morgenochtend zijn de amendementen in alle talen beschikbaar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de las autoridades nacionales competentes
lista de las autoridades nacionales competentes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: