Results for longlasting translation from English to Dutch

for a longlasting and flawless finish.
voor een langdurige en prachtige finish.

the result is longlasting, natural and 100% unique.
het resultaat is langhoudend, natuurlijk en 100% uniek.

but only an accurate application with longlasting colour leads to a harmonious appearance.
alleen op een juiste manier aangebracht met een langhoudende kleur leidt dit tot een mooie resultaat.

since then nothing has been the same. my erections are much more strong and longlasting.
sinds die dag is alles veranderd.

due to our longlasting experience, for many customers, we have become a reliable partner for their packaging needs.
door onze jarenlange ervaring zijn we voor veel klanten een betrouwbare partner op verpakkingsgebied.

a longlasting breakaway and a serious crash in the last kilometer were the most important events in this stage which was won by the gorilla.
een langdurige ontsnappingspoging en een valpartij in de laatste kilometer waren de opvallendste gebeurtenissen in deze etappe die gewonnen werd door de gorilla.

the very objective of marriage is longlasting married life together, whereas children over 12 years of age will not necessarily remain for a long time with their parents.
het eigenlijke doel van een huwelijk is immers om een duurzame levensgemeenschap tussen de echtgenoten te vormen, terwijl een kind van boven de 12 jaar niet noodzakelijkerwijs lang bij zijn ouders zal blijven.

longlasting viremia has been observed after vaccination, in particular in pregnant seronegative heifers (10 days in a study).
vooral bij drachtige seronegatieve vaarzen kan een langdurige viremie (tot 10 dagen) na vaccinatie voorkomen (aangetoond in één studie).

in the present context, however, we can perhaps skip over the civilizations of northern europe and concentrate on those in the mediterranean region, since only the latter had any longlasting influence on our western morality.
maar misschien kunnen wij de noordeuropese beschavingen overslaan en ons concentreren op de beschavingen in het middellandse zeegebied, omdat deze laatste beschavingen meer en langduriger invloed hebben gehad op het westerse zedelijke gedrag.

the advantage of our network is that, because of our longlasting relationships with our agents, the agents are well-instructed and they know exactly what our customers can expect from world freight logistics. service plays a keyelement in this part. in the end, all that matters is the satisfaction of our customers on which our service has been based.
het voordeel van ons netwerk is dat onze agenten zodanig zijn ingesteld dat zij weten wat de klanten van world freight logsitics moeten kunnen verwachten. het begrip service speelt hierbij een belangrijke rol. uiteindelijk gaat het om tevredenheid van de klanten waarop de basis van onze service is gebaseerd.