From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in general areas we tended to nip into one of the many museums who have disabled loos before entering the main part of the museum.
in openbare ruimten wipten we meestal één van de musea in met invalidentoiletten, voordat we het hoofdgedeelte van het museum ingingen.
he served at the battles of neuve chapelle, loos and the attempt to relieve kut al amara and was wounded at beit aisa.
hij vocht mee tijdens de slag bij neuve-chapelle, de slag bij loos, de poging om kut al amara in te nemen en raakte gewond bij beit aisa.
hoek loos and messer were also granted a reduction of 10 % as they did not contest the facts outlined in the statement of objections.
hoek loos en messer werden eveneens een verlaging van 10% toegekend, aangezien zij de in de mededeling van punten van bezwaar uiteengezette feiten niet betwistten.
mr president, between 25 september and 19 october 1915, 61 000 british troops were killed, captured or wounded at the battle of loos.
--mijnheer de voorzitter, tussen 25 september en 19 oktober 1915 werden 61 000 britse manschappen gedood, gevangen genomen of verwond tijdens de slag om loos.
and i ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, i don't know.
en uiteindelijk wil ik het hergebruiken, terug in het systeem, wellicht voor het wassen van je handen, ik weet het nog niet.