Results for lovendegem translation from English to Dutch

(c) part of the municipality of lovendegem located:
c) het gedeelte van het grondgebied van de gemeente lovendegem:

(d) the part of the municipality of lovendegem located west of industrieweg.
d) het gedeelte van het grondgebied van de gemeente lovendegem gelegen ten westen van de industrieweg;

(f) the part of the municipality of lovendegem located west of industrieweg;
f) het gedeelte van het grondgebied van de gemeente lovendegem gelegen ten westen van de industrieweg;

(b) the part of the territory of the municipality of lovendegem located west of the r 4.
b) het gedeelte van het grondgebied van de gemeente lovendegem ten westen van de r 4;

in lovendegem the sisters gave lessons, looked after orphans and went into the homes of the sick and old to care for them.
in lovendegem gaven ze les, zorgden voor weeskinderen en gingen bij zieken en bejaarden thuis om hen te verzorgen.

lovendegem () is a municipality located in flanders, one of the three regions of belgium, and in the province of east flanders.
lovendegem (uitspraak: "loovendəgem") is een plaats en gemeente in de belgische provincie oost-vlaanderen.

the ghent-bruges canal crosses the municipality, with the town of lovendegem to the north of the canal, and vinderhoute to the south.
deze wijken zijn nog steeds in beperkte mate gescheiden van de rest van lovendegem door respectievelijk het kanaal gent-brugge en de n9.

from a very small beginning in lovendegem, the congregation spread and grew. apart from belgium, the congregation now serves in fourteen other countries spread out in the three continents of europe, africa and asia.
bescheiden begonnen in lovendegem is de congregatie uitgegroeid tot een internationale gemeenschap die, buiten belgië, werkzaam is in vijftien andere landen verspreid over europa, afrika en azië.

the congregation of the sisters of charity had a modest beginning in the rural district of lovendegem. at the end of the 18th and the beginning of the 19th century, europe underwent a serious crisis in the economic, social, and religious spheres.
de oorsprong van de congregatie van de zusters van liefde is te vinden in het landelijke lovendegem, bij de overgang van de 18e naar de 19e eeuw, die woelige tijd van armoede, sociale ellende en religieuze crisis die het europa van na de franse revolutie kenmerkte.

even so, it is widely accepted to comprise the following municipalities:*aalter*assenede*eeklo*evergem*kaprijke*knesselare*lovendegem*maldegem*nevele*sint-laureins*waarschoot*wachtebeke*zelzate*zomergemeeklo is considered to be the capital of "meetjesland".
'==geografie=====gemeenten===*aalter*assenede*eeklo*evergem*kaprijke*knesselare*lovendegem*maldegem*nevele*sint-laureins*waarschoot*zelzate*zomergemoorspronkelijk maakte ook sint-kruis-winkel deel uit van het meetjesland.