From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minister lowry must explain what the likely effect of the liberalization of gas markets will be on consumer prices.
minister lowry moet verklaren wat het te verwachten gevolg van de liberalisering van de gasmarkt voor de consumentenprijzen zal zijn.
on 8 march 1995 minister lowry confirmed that all the preparatory work for the opening up of the gsm market to competition was completed.
op 8 maart 1995 bevestigde minister lowry dat al het voorbereidende werk voor het openstellen van de gsm-markt voor vrije concurrentie was afgerond.
the incumbent president of the european energy council, michael lowry, must explain the likely effects of the impending liberalization of gas markets in europe.
de fungerend voorzitter van de europese energieraad, michael lowry, moet de te verwachten gevolgen van de op handen zijnde liberalisering van de gasmarkt in europa nader toelichten.
there are three common definitions for acids: the arrhenius definition, the brønsted-lowry definition, and the lewis definition.
# de definitie van een zuur als een stof die in water "waterstofionen" afsplitst is afkomstig van arrhenius.
during those years he got acquainted with jean-paul sartre, boris vian, albert camus, ernest hemingway and malcolm lowry among others.
in 1971 draaide rossif zijn enige niet documentaire langspeelfilm: de tragikomedie "aussi loin que l'amour".
como probablemente sepa usted, en junio de este año me puse en contacto con sus colegas del gobierno, los ministros quinn y michael lowry, para instarlos a que la presidencia irlandesa abordara esta cuestión.
zoals u waarschijnlijk weet heb ik in juni dit jaar gelobbyd bij uw collega's, minister quinn en minister michael lowry, en heb ik erop aangedrongen dat het ierse voorzitterschap dit op diende te nemen als een van zijn programmapunten.
the group consists of lauri pihlap ("lowry"), sergei morgun ("semy") and kaido põldma ("craig").
de groep bestaat uit drie leden: lauri pihlap ("lowry"), sergei morgun ("semy") en kaido põldma ("craig").