Results for luff translation from English to Dutch

luff
voorlijk

to luff
oploeven

luff-schoorl reagent:
luff-schoorl-reagens:

3.4. luff-schoorl reagent:
3.4 . reagens volgens luff-schoorl :

titration by the luff-schoorl method
titratie volgens luff-schoorl

"luff, and bring her to the wind!"
"laveeren en het schip onder den wind brengen!"

5.4 titration according to luff-schoorl
5.4 . titratie volgens luff-schoorl

the machine can luff the leader on its own power.
hij kan hem op eigen kracht optoppen.

table of values for 25 ml of luff-schoorl reagent
tabel van de waarden voor 25 ml luff-schoorl-reagens

* "em winte fleeje de drüjje blaade en de luff eröm.
*nl: in de winter vliegen de droge bladeren in de lucht rond.

the boats were commissioned by walter luff in 1933, in accordance with his five-year plan.
de boottrams zijn in 1933 ontworpen door walter luff als onderdeel van zijn vijfjarenplan.

determine the glucose content according to the luff-schoorl method as shown in 5.4.
bepaal de hoeveelheid glucose volgens luff-schoorl zoals aangegeven in 5.4 .

the sugars formed are hydrolysed with hydrochloric acid and the glucose formed is determined by the luff-schoorl method.
deze suikers worden met zoutzuur gehydrolyseerd en de gevormde glucose wordt bepaald volgens luff-schoorl .

after eliminating the ethanol, the quantities before and after inversion are determined by the luff-schoorl method.
na het afdampen van de ethanol worden — voor en na inversie — de bepalingen uitgevoerd volgens de methode luff-schoorl.

if necessary, make up to 25 ml with distilled water and determine the content of reducing sugars by the luff-schoorl method.
vul zo nodig aan met gedestilleerd water tot 25 ml en bepaal het gehalte aan reducerende suikers volgens luff-schoorl .

table of values for 25 ml luff-schoorl reagent ml of na2s2o3 0 71 n ; 2 minutes heating ; 10 minutes boiling
tabel van de waarden voor 25 ml reagens volgens luff-schoorl ml na2s2o3 0,1 n , verwarmd gedurende 2 minuten , aan de kook gedurende 10 minuten na2s2o3 0,1 n * glucose , fructose , invertsuikers c6h12o6 * lactose c12h22o11 * maltose c12h22o11 * na2s2o3 0,1 n * ml * mg * verschil * mg * verschil * mg * verschil * ml * 1 * 2,4 * * 3,6 * * 3,9 * * 1 * * * 2,4 * * 3,7 * * 3,9 * * 2 * 4,8 * * 7,3 * * 7,8 * * 2 *

determine the lactose content according to luff-schoorl, as follows: add exactly 25 ml of luff-schoorl reagent (3.4) and two granules of pumice stone (3.5).
bepaal het gehalte aan lactose volgens luff-schoorl als volgt: voeg precies 25 ml luff-schoorl-reagens (3.4) toe.