Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maakt is.
maakt is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nou, maakt niet uit.
nou, maakt niet uit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maakt niet uit of dit 's middags, 's avonds of 's nachts is.
maakt niet uit of dit 's middags, 's avonds of 's nachts is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==literature==* klei, e.h., " 'klein maar krachtig, dat maakt ons uniek'.
* klei, e.h., " 'klein maar krachtig, dat maakt ons uniek'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veel dichters schreven in het sranan, maar door toedoen van jit narain maakt het sarnami de opzienbarendste ontwikkeling door, met poëzie van onder meer chitra gajadin en proza van rabin baldewsingh.
veel dichters schreven in het sranan, maar door toedoen van jit narain maakt het sarnami de opzienbarendste ontwikkeling door, met poëzie van onder meer chitra gajadin en proza van rabin baldewsingh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the pole puzzles events could not have been possible without the kind support of the "wetenschap maakt knap", a flemish belgian government program aiming to raise public awareness on science and technology.
het poolpuzzel-evenement had niet kunnen plaatsvinden zonder de steun van "wetenschap maakt knap", een actieplan van de vlaamse regering om wetenschap en techniek aantrekkelijker te maken bij het grote publiek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"eendragt maakt magt" was the motto on the new state's shield and in 1888 it decided it should only use high dutch (not afrikaans) as its only official language.
"eendragt maakt magt" werd het motto op het wapen van deze republiek die in 1888 het nederlands als enige ambtelijke taal instelde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting