From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it makes about as much sense.
zo is het leven. oefen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tourism makes about 25% of the economy.
tourisme maakt ongeveer 25% deel uit van de economie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes about 80 million bucks a month in subscriptions.
ze verdienen 80 miljoen per maand aan contributie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that makes about 1000 articles (how clever am i ?) and still counting !
dat maakt samen zo'n 1000 artikelen (hoe slim ben ik?) en de teller loopt nog steeds!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i note the point she makes about a pre-accession programme which could have been a useful idea.
zij heeft verder nog gesproken over een pretoetredingsprogramma.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it has the following comments to make about cabotage.
in verband met cabotage maakt het nog de volgende kanttekeningen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parse is reportedly supporting around 500 000 apps that makes about 5000 potentially paying users, which is not enough.
parse is naar verluidt het ondersteunen van ongeveer 500 000 apps die ongeveer 5000 potentieel betalende gebruikers, wat niet genoeg is maakt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one more small point to make about kosovo.
ik heb nog één puntje over kosovo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are a few remarks to make about this implementation:
over de implementatie van zo'n pid regelaar zijn nog een paar opmerkingen te maken:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are a couple of points i want to make about it.
ik wil daar een paar dingen over zeggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are a few points i should like to make about democracy.
laat ik een paar opmerkingen maken over de democratie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there is a second point i would like to make about the constitution.
dames en heren, mijn tweede punt gaat over de grondwet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
on specifics, there is one comment i would like to make about agriculture.
dan mijn specifieke opmerking. het betreft een landbouwkwestie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
these were the rather patchy comments i wished to make about these important topics.
dit waren de wat fragmentarische opmerkingen die ik over al deze belangrijke onderwerpen op dit moment heb willen maken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
appreciative though i am of the commission proposal, i do have two comments to make about it.
ik heb veel waardering voor het voorstel van de commissie, maar ik heb ook twee opmerkingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the committee also supports these solutions, but has a number of specific comments to make about them.
het comité kan zich in principe in deze regeling vinden, maar heeft hier toch ook enige bedenkingen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, there is one more point i should like to make about common foreign and security policy.
tenslotte nog één punt over de gemeenschappelijke buitenlandse en veiligheidspolitiek.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in brief, there are also positive comments to make about the european union's foreign policy.
kortom, er zijn ook positieve geluiden te uiten over het buitenlands beleid van de unie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: