From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just try making sense of that.
wie dat begrijpt moet het mij even uitleggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
even if you do successfully collect all this data, you're faced with the challenge of making sense of it.
zelfs als je al deze gegevens weet te verzamelen, is het best lastig om hier structuur in aan te brengen en is het een uitdaging om hier bruikbare informatie uit te halen.
the end in both cases is knowledge, sought both for the purpose of accurate prediction and of making sense of the world around us.
het einde is in beide gevallen de kennis, zochten zowel voor het doel van nauwkeurige voorspelling en het begrijpen van de wereld om ons heen.
as you are reading this, or hearing it read to you, the language centers in your brain are making sense of the blabber we call english.
terwijl u dit leest of voorgelezen krijgt, geven de taalcentra in de hersenen zin aan het gebabbel dat we nederlands noemen.
the swiss theologian hans kung stated that any religion must phenomenologically fulfil three essential functions, namely making sense of life, laying down rules and building a community.
volgens de zwitserse theoloog hans kung vervult elke godsdienst fenomenologisch gezien drie functies: zingeving, normstelling en gemeenschapsvorming.
with over 250 functions and built-in help, writing formulas, formatting data and making sense of it all is easy.with over 250 functions and built-in help, writing formulas, formatting data and making sense of it all is easy.
met meer dan 250 functies, compleet met helpinfo, is het schrijven van een formule en het opmaken en ordenen van gegevens een fluitje van een cent.met meer dan 250 functies, compleet met helpinfo, is het schrijven van een formule en het opmaken en ordenen van gegevens een fluitje van een cent.
