Results for mama there given a house me and my ... translation from English to Dutch

there is now a clear separation between me and my illness.
er is nu een duidelijke scheiding tussen mijzelf en mijn ziekte.

for a long time, there was me, and my body.
voor een lange tijd had je 'ik' en 'mijn lichaam'.

me and my family
mijn familie en ik

a classic matins for me and my family!
een klassieke metten voor mij en mijn familie!

you can see me and my cat
kun je mij en mijn kat zien

at the opening a monograph on me and my work was presented.
bij de opening verscheen een monografie over mij en mijn werk.

pray for me and my country.“
bidt voor mij en mijn land!“

you make their me and my cat happy
je maakt hun mij en mijn kat blij

some information about me and my photography.
informatie met betrekking tot mijn achtergrond en werk.

and that worries me and my group very much.
daarover maken mijn fractie en ikzelf ons grote zorgen.

that's me and my son on the floor.
dat ben ik met mijn zoon op de grond.

my lord! save me and my household from what they do.
mijn heer, red mij en mijn familie van wat zij doen."

this has prompted me and my group to vote against this proposal.
dit brengt mij en mijn fractie ertoe om tegen te stemmen.

majority opinion in austria was sometimes against me and my strategy.
de meerderheid van de publieke opinie in oostenrijk was soms tegen mij en mijn strategie.

but i fear my relatives after me; and my wife is barren.
en ik bein bang voor (het ontbreken van) mijn nakomelingen na mij, want mijn vrouw is onvruchtbaar.

'my lord, save me and my people from that they are doing'
mijn heer, red mij en mijn familie van wat zij doen."

better coordination between parliament, me and my services should start right now.
een betere coördinatie tussen het parlement, mijzelf en mijn diensten zou hier en nu moeten beginnen.

by 1988 my father had secured a residency visa for himself, my mother, and my sister.
in 1988 was mijn vader verzekerd van een verblijfsvergunning voor hemzelf, mijn moeder en mijn zus.

my parents got divorced, and my sister was arrested.
mijn ouders scheidden en mijn zus werd gearresteerd.

anyway, it's strange, but the whole family (and my sisters), who were rather messy, they
enfin, het is raar, maar heel mijn familie (en mijn zussen), die eerder aan de slordige kant waren, zijn super super ordelijk geworden !