From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transfer more responsibility to partner countries in managing tacis programmes and encourage partner initiatives.
de partnerlanden moeten meer verantwoordelijkheid krijgen bij het beheer van de tacis-programma's, en initiatieven op het gebied van partnerschap moeten worden aangemoedigd.
before the new trainees and students were handed over to their training managers, the managing partner gave them some valuable tips.
voordat de nieuwe stagiairs en studenten aan hun mentoren werden toegewezen, gaf de managing director ze nog een aantal nuttige tips.
until 2000 he was partner in a law firm, from then until 2007 he was a managing partner of a lawyer and tax consultancy partnership.
sinds het wintersemester 2005/2006 is hij ook docent aan de universiteit van frankfurt am main.
this would be achieved due to third parties, since the limited partnership and its managing partner sgn cannot be involved in such activities.
deze voorwaarden zouden door derde partijen tot stand worden gebracht, aangezien de cv en haar beherende vennoot sgn zich niet mogen inlaten met dergelijke activiteiten.
his younger brother, morgan chu, is a partner and former co-managing partner at the law firm irell & manella.
zijn jongste broer morgan chu (1950) is advocaat en voormalige partner bij het advocatenbureau irell & manella llp.
the limited partnership and its managing partner sgn are active on the market in trade of land and, specifically, in land meant to be used for horticultural production.
de cv en haar beherende vennoot sgn zijn actief op de markt voor grond, en in het bijzonder grond voor de productie van tuinbouwproducten.