Results for maritime law translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

maritime law

Dutch

zeerecht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

international maritime law

Dutch

recht van de zee

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

knowledge of maritime law

Dutch

kennis van recht betreffende de scheepwart

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

this is international maritime law.

Dutch

dat is internationaal zeerecht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

international maritime law exclusive economic zone

Dutch

internationaal zeerecht eez

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to this end, we must strengthen international maritime law.

Dutch

doel van dit alles is, de internationale wetgeving op het gebied van de scheepvaart te versterken.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the international rules of maritime law cannot suddenly be overturned.

Dutch

het is niet mogelijk het internationale zeerecht van de ene dag op de andere ingrijpend te wijzigen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this regulation should be applied in accordance with international maritime law.

Dutch

de toepassing van deze verordening dient in overeenstemming te zijn met het internationaal maritiem recht.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

convention relative to certain restrictions on the right of capture in maritime law

Dutch

verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

contrary to what is stated in the opinion, maritime law was not called into question

Dutch

in tegenstelling tot wat in het advies staat wordt het zeerecht niet in vraag gesteld

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i would also like to say that we must continue to make progress on international maritime law.

Dutch

het is verder ook belangrijk dat we voortgang maken met het internationaal zeerecht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

finally, a clear timetable for introducing changes to international maritime law must be established.

Dutch

tot slot is het van wezenlijk belang het internationale zeerecht te herschrijven, aangezien dat duidelijk uit de tijd is.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

also a reference to international maritime law applicable in case of distress of ships has been added.

Dutch

ook is een verwijzing toegevoegd naar internationale maritieme wetgeving die van toepassing is op gevallen van schepen in nood.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thirdly, the convention has adopted the dispute settlement mechanism provided for by international maritime law.

Dutch

en ten derde is in het verdrag de geschillenregeling van het internationale zeerecht overgenomen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

   – europe has constantly promoted the development of international maritime law to protect the environment.

Dutch

   europa heeft zich onophoudelijk sterk gemaakt voor het internationale zeerecht ter bescherming van het milieu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

we are also asking for europe to support the initiative in the united nations aimed at expanding maritime law.

Dutch

we vragen ook steun van europa voor het initiatief van de verenigde naties gericht op uitbreiding van de maritieme wetgeving.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i hope that this new eu initiative, the maritime safety agency, will coordinate, monitor and enforce maritime law.

Dutch

ik hoop dat dit nieuwe eu-initiatief, het europees agentschap voor maritieme veiligheid, het zeerecht zal coördineren en uitvoeren en toezicht zal houden op de naleving ervan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the commission must call on the government of equatorial guinea to act in accordance with the convention on maritime law and with international law.

Dutch

de commissie moet van de regering van equatoriaal-guinea eisen dat zij handelt in overeenstemming met het zeerechtverdrag van de verenigde naties en met het internationaal recht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

commissioner, because of the development of international maritime law in the 1970s, traditional fishing grounds were lost to european fleets.

Dutch

mijnheer de commissaris, door de ontwikkelingen in het internationale zeerecht sedert de jaren '70 heeft de europese vloot talrijke traditionele visgronden verloren.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

under maritime law a state may in principle only apply its own national legislation to ships flying its flag and to ships entering its ports.

Dutch

krachtens het zeerecht kan een land zijn nationale regelgeving in principe alleen toepassen op schepen die zijn vlag voeren en schepen die zijn havens aandoen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,004,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK