Results for maru translation from English to Dutch

maru will stay with us.
maru blijft bij ons.

her father is a survivor of the junyo maru disaster.
haar vader was een van de overlevenden van de junyo maru.

lana (zeus, triton-1, kinsho maru no 18)
lana (zeus, triton-1, kinsho maru no. 18)

we are concerned here about human life and the fate of mr assefa maru, who was murdered.
het gaat hier om mensenlevens en om de moord op de heer assefa maru.

when they tell us that the kogyu maru and tangat wrecks are planned, we are a little bit concerned.
als men ons vertelt dat de wrakken de kogyu maru en tangat op het programma staan, schrikken we wel even.

aquí nos preocupamos por las vidas humanas y por el destino del sr. assefa maru, que fue asesinado.
het gaat hier om mensenlevens en om de moord op de heer assefa maru.

==="shinyo maru"==="shinyo maru" was attacked by the submarine on 7 september 1944.
2012 documentairekees maaswinkel : hell ships naar sumatra.

==civilian use==the yawata maru was a japanese ocean liner owned by nippon yusen kaisha.
de yawata maru (japans: 八幡丸) was een voormalig japans passagiersschip van de rederij nippon yusen kaisha line.

on 7 october, she made her first confirmed kill, "naminoue maru", off new ireland.
vier dagen later veroorzaakte zij een geringe schade aan de japanse kruiser yura met een treffer voor de brug.

after the fight, kazuya demands heihachi to lead him to hon-maru, a mishima dojo in the woods where an unconscious jin has been chained.
heihachi wint dat gevecht maar in plaats van kazuya direct te vermoorden neemt hij hem naar jin in hon-maru, een mishima dojo in een bos.

the recent killing on 11 june 1997 of mr assefa maru, of the ethiopian teachers'association, once again highlights the necessity for the ethiopian authorities to respect the human rights of their citizens, whatever ethnic group they may belong to, and for the european union to monitor closely the situation in ethiopia.
de recente moord op de heer assefa maru van de ethiopische bond van leraren, op 11 juni 1997, bewijst eens te meer dat de ethiopische autoriteiten de mensenrechten van hun burgers moeten eerbiedigen, tot welke etnische groep ze ook behoren, en dat de europese unie nauwgezet op de situatie in ethiopië moet toezien.