Results for mashed translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

mashed root

Dutch

gemoesde voederbiet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mashed potato

Dutch

aardappelpuree

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

potato, mashed

Dutch

aardappelen, gepureerd

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it may be mashed.

Dutch

het kan gepureerd zijn.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

instant mashed potatoes

Dutch

instantaardappelpuree

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blanched or boiled and then mashed potato product.

Dutch

geblancheerd of gekookt aardappelproduct dat vervolgens is gepureerd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

steinbier is not mashed in kettles, but in wooden tubs.

Dutch

steinbier werd niet in een brouwketel gekookt, maar in kuipen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they took the youtube video and they mashed everything in the video.

Dutch

ze hebben het filmpje erbij genomen en alles vergeleken.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

banana beer is an alcoholic beverage made from fermentation of mashed bananas.

Dutch

==beschrijving==in kenia is bananenbier bekend als "urwaga", in oeganda als "lubisi" en in rwanda en burundi als "urwagwa".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

earlier this year our provider mashed a large number of e-mails.

Dutch

begin dit jaar vermaalde onze provider een grote reeks e-mails.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's lots of cases where we have more than one work mashed together.

Dutch

en er zijn vele gevallen waarin een amalgaam van meerdere werken wordt gemaakt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add as homogeneous a mixture of additives as possible to the mashed potatoes before drying.

Dutch

toevoegen van een zo homogeen mogelijk mengsel van additieven aan de aardappelpuree vóór het drogen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who still knows nowadays how to make a stew, potato dumplings or mashed potato?

Dutch

wie is er nog in staat om zelf een eenpansgerecht, aardappelpuree of tomatensoep te maken?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all my sins have been mashed into dust. i am liberated from the awful doom of birth and death.

Dutch

ik ben verlost van de vreselijke vloek van geboorte en dood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if the fruits are not de-stoned, they should be mashed gently to avoid crushing the stones.

Dutch

als de vruchten niet ontpit zijn, moeten zij voorzichtig worden geperst om te voorkomen dat de pitten breken.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

selected yeast strains for alcohol production should be added to the mashed fruits, according to the instructions for users.

Dutch

aan de vruchtenbrij moeten voor alcoholproductie geselecteerde giststammen worden toegevoegd, zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing ervan.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for small children who cannot swallow capsules, the contents can be mixed in with infant formula, expressed breast milk, mashed potatoes or fruit puree.

Dutch

voor kleine kinderen die geen capsules kunnen slikken, kan de inhoud worden vermengd met flesvoeding voor zuigelingen, afgekolfde moedermelk, aardappelpuree of vruchtenmoes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

should the age of the infant not be mentioned, the aircraft receives mashed meals proper for infants aged six months. otherwise, the meals are intended for children up to two years of age.

Dutch

als de leeftijd van het kind niet is aangegeven, wordt in het vliegtuig (geprakte) babyvoeding aangeboden voor kinderen vanaf 6 maanden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for young infants the contents may be mixed with infant formula, expressed breast milk or fruit puree and for infants and children under 6 years, mixed with soft food such as mashed potatoes or apple puree.immediately.

Dutch

voor jonge zuigelingen kan de inhoud worden vermengd met flesvoeding voor baby's, afgekolfde moedermelk of fruitpuree en voor peuters en kinderen jonger dan zes jaar met zacht voedsel zoals aardappelpuree of appelmoes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tummers food processing solutions is a global leader in the field of process lines for the production of potato flakes. steps are integrated into the production process based on the specifications and requirements of our customers for the production of e.g. mashed potatoes and potato starch.

Dutch

tummers food processing solutions is wereldmarktleider op het gebied van proceslijnen voor de productie van aardappelvlokken. in deze lijnen voor de productie van o.a. aardappelpuree en aardappelzetmeel, worden de stappen in het productieproces geïntegreerd op basis van de specificaties en eisen van onze opdrachtgevers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,166,478,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK