Results for mastered translation from English to Dutch

have it again mastered .
heb je het zo weer onder de knie.

i had mastered the madness!
ik was de gekte de baas geworden!

how are they mastered and understood?
hoe worden ze toegepast?

few manufacturers have mastered this technique.
slechts enkele fabrikanten beheersen deze techniek.

he had mastered his own technique completely.
hij had zich zijn techniek volledig eigen gemaakt.

environment has all too often mastered religion.
de omgeving heeft maar al te vaak de religie overmeesterd.

we have mastered all processes and process combinations.
wij beheersen alle processen en procescombinaties.

lessons to be learnt and challenges to be mastered
lessen en uitdagingen voor de toekomst

light and air are the elements that must be mastered.
licht en lucht zijn de factoren die men moet sturen.

the green revolution must be mastered rather than endured.
wij moeten de groene revolutie in de hand houden in plaats van ze te ondergaan.

it was to be conquered and mastered like the earth herself.
het zou overwonnen en beheerst worden als de aarde zelf.

they are not always utilised, for no agreement can be mastered.
ze worden niet altijd gebruikt, want er wordt niets overeen gekomen.

cutthroat, the new album from the deal, will be mastered this week.
cutthroat, het nieuwe album van the deal, wordt deze week gemasterd.

they can only be mastered by a strong commission that is able to act.
om die het hoofd te bieden hebben wij een sterke en slagvaardige commissie nodig.

"once you have mastered pi, you have mastered the secret of life!"
"zodra je pi volledig doorgrondt, zul je het geheim van het leven hebben doorgrond!"

satan has mastered them and caused them to forget the remembrance of allah.
de satan heeft hen overmeesterd en hun gods vermaning laten vergeten.

he has mastered a proposal which is both technically complex and economically important.
daaruit blijkt dat hij dit technisch gecompliceerde, maar ook economisch belangrijke onderwerp beheerst.

it is a pleasant experience when challenges are mastered through communicating at the same level.
het is een prettige ervaring, wanneer aan uitdagingen kan worden voldaan omdat men op dezelfde golflengte communiceert.

"vultures" is mastered in new york by steve fallone at sterling sound.
de video wordt geproduceerd door juriaan en boris booij, nederlandse filmmakers die al geruime tijd in london zijn gestationeerd.

every participant must have mastered the basic rules of traffic regulation and the operation of bicycles.
elke deelnemer moet de basis wettelijke verkeersregels kennen en het gebruik van de fiets beheersen.