Results for maximising translation from English to Dutch

maximising benefits for consumers
de voordelen voor consumenten moeten zo groot mogelijk zijn

to maximising environmental benefits?"
tot maximalisering van de milieuvoordelen?"

maximising impact of scare resources
schaarse middelen optimaal benutten

maximising effectiveness of eu external assistance
optimalisering van de doeltreffendheid van de externe bijstand van de eu

i) maximising impact and enhanced visibility
i) maximaliseren van het effect en vergroten van de zichtbaarheid van de communautaire ijstand

maximising the common rules and data requirements,
de lidstaten moeten zoveel mogelijk dezelfde regels en informatievereisten hanteren;

maximising the impact by spurring self-regulation
maximalisering van het effect door aanmoediging tot zelfregulering

maximising the development benefits for countries of origin
maximalisering van de ontwikkelingsvoordelen voor de landen van herkomst

maximising the development impact of migration and mobility.
het zo groot mogelijk maken van het effect van migratie en mobiliteit op ontwikkeling.

financial instruments within the cef – maximising eu impact
financiële instrumenten binnen de cef – streven naar een maximale impact van de eu

f) increased use of biofuels maximising environmental performance.
f) een groter gebruik van biobrandstoffen met het oog op optimale milieuprestaties.

4.3 maximising the growth potential of the digital economy
4.3 een maximaal groeipotentieel voor de digitale economie

by maximising the multiplier effect that these organisations can have;
door het mogelijke vermenigvuldigingseffect van deze organisaties te maximaliseren, en

maximising fishing opportunities threatens the sustainability of other stocks.
maximale vangstmogelijkheden vormen een bedreiging voor de duurzaamheid van andere bestanden.

of the client, while maximising the useful life of the material.
daarbij speelt maximalisatie van de gebruiksduur van het materiaal een belangrijke rol.

fourth pillar: maximising the development impact of migration and mobility
vierde pijler: het zo groot mogelijk maken van het ontwikkelingseffect van migratie en mobiliteit

companies have obligations above and beyond the legitimate aim of maximising profits.
naast het legitieme doel zoveel mogelijk winst te behalen, hebben de bedrijven ook andere verplichtingen.

the kics should aim at maximising the share of contributions from the private sector.
de kig’s moeten ernaar streven de particuliere sector ertoe te bewegen een zo groot mogelijke financiële bijdrage te leveren.

in maximising the eu's natural resources, the role of technology is crucial.
technologie speelt een cruciale rol bij het optimaal benutten van de natuurlijke rijkdommen van de eu.

ecosystem services: focus on preserving and maximising the potential of the natural environment
ecosysteemdiensten: focus op de instandhouding en de maximalisatie van het milieupotentieel