Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god bless you and your family. have a blast
moge god u en uw gezin zegenen
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you.
may god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you all.
moge god u allen zegenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow you and your family
gun u en uw familie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you.
god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
god bless you!
god bless !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
protection for you and your family
bescherming van je gezin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless all your endeavors!”
moge god al uw inspanningen rijkelijk zegenen!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all.
de genade van god zijn met ons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are available for you and your family.
zijn beschikbaar voor u en uw familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that you and your family are convinced
en dat u en uw familie zijn ervan overtuigd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless evadoc!
moge de heer evadoc zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless each and every one of you!
moge god u allen zegenen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you for your beautiful tribute to wink.
god zegene u voor uw prachtige eerbetoon aan wink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, best wishes to you and to your family.
daarom, mijn beste wensen aan u en uw gezin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
participation of you and your family or co-workers.
• participatie van jou en je familie of collega's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope we see you and your family this coming autumn.
wij hopen u en uw gezin deze herfst te mogen ontvangen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we offer a maintained accommodation to you and your family
wij bieden u en uw familie een mooie accommodatie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s just the right size for you and your family.
het is gewoon de juiste maat voor u en uw familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stavn camping is the perfect spot for you and your family.
stavn camping og hytter is de perfecte plek voor u en uw familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: