Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
body system
orgaansysteem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
40 body system
hartaandoeningen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
body system class
lichaamssysteem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
body system, cardiovascular
cardiavasculair systeem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adverse reactions are listed below by meddra body system organ class.
bijwerkingen zijn hieronder weergegeven naar systeem/orgaanklassen volgens meddra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adverse reactions are listed below by meddra body system organ class and by frequency.
bijwerkingen worden hieronder genoteerd volgens het meddra systeem/orgaanklassen en volgens frequentie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
adrs which were reported are listed below by meddra body system organ class and by frequency.
bijwerkingen die werden gemeld zijn hieronder weergegeven naar systeem/orgaanklassen en frequentie volgens meddra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrs which were reported in melanoma patients are listed below by meddra body system organ class, frequency and grade of severity.
bijwerkingen die werden gemeld bij patiënten met melanoom zijn hieronder weergegeven naar systeem/orgaanklassen, frequentie en graad van ernst volgens meddra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adverse drug reactions (adrs) which were reported in patients with squamous non-small cell lung cancer are listed below in meddra body system organ class, frequency and grade of severity.
bijwerkingen (adverse drug reactions – adr’s) die werden gemeld bij patiënten met niet- kleincellig longcarcinoomsubtype plaveiselcelcarcinoom staan hieronder gerangschikt in systeem/orgaanklassen volgens gegevensbank meddra, frequentie en mate van ernst.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adverse reactions are listed by meddra body system organ class and by frequency: very common (_≥1/10); common (≥1/100 to < 1/10); and uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100).
de bijwerkingen worden vermeld per systeem/orgaanklasse en per frequentie volgens meddra: zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100; < 1/10) en soms (≥ 1/1000; < 1/100).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting