Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anatomy and physiology; medical terminology
anatomie en fysiologie; medische terminologie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the terminology of the grammatical hierarchy
de terminologie van de grammaticale hiërarchie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminosis of lung
pneumoconiose; aluminium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
more precise definitions of terminology of "operators";
er komt een nauwkeurigere definitie van "ondernemer";
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the course focuses on medical terminology and information to improve communication with spanish speaking patients.
de cursus richt zich vooral op de medische aspecten en praktijkdoefeningen om de communicatie met spaans sprekende patienten te verbeteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have ever suffered from interstitial lung desease. if you have ever had tuberculosis or if you have been in close contact with someone who has or has had tuberculosis.
als u ooit een interstitiële longaandoening heeft gehad. als u ooit tuberculose heeft gehad of in nauw contact bent geweest met iemand die tuberculose heeft of heeft gehad.