Results for messala translation from English to Dutch

f. m. n. maximus messala, consul in 226 bc.
===maximi===* m. valerius maximus lactuca, consul 456 v.chr.

he visits messala and demands his mother and sister's freedom.
ben-hur bezoekt messala, en eist de vrijlating van zijn moeder en zus.

ben-hur declines, even after he learns that messala will also compete.
ben-hur accepteert het aanbod wanneer hij hoort dat messala ook meedoet aan de wedren.

although messala knows this was an accident, he condemns ben-hur to the galleys and imprisons miriam and tirzah.
hoewel messala weet dat het een ongeluk was, doet hij alsof ben-hur een aanslag heeft willen plegen.

"==plot==ben-hur is a wealthy jew and boyhood friend of the powerful roman tribune, messala.
==verhaal==ben-hur is een rijke jood, en oude vriend van de machtige romeinse centurion messala.

for a time after his third wife's death cornelia served as his official hostess until sulla married his fourth and final wife, valeria messala, around 80 bc.
gedurende korte tijd na de dood van zijn derde vrouw diende cornelia als zijn officiële gastvrouw, tot sulla voor de vierde en laatste maal in het huwelijk trad, met valeria messala rond 80 v.chr.

==cast==*ramón novarro as judah ben-hur*francis x. bushman as messala*may mcavoy as esther*betty bronson as mary*kathleen key as tirzah*carmel myers as iras*nigel de brulier as simonides*mitchell lewis as sheik ilderim*leo white as sanballat*frank currier as quintus arrius*charles belcher as balthazar*dale fuller as amrah*winter hall as joseph;crowd extras during chariot race*reginald barker*john barrymore*lionel barrymore*clarence brown*joan crawford*marion davies*douglas fairbanks*george fitzmaurice*sidney franklin*john gilbert*dorothy gish*lillian gish*samuel goldwyn*sid grauman*rupert julian*henry king*harold lloyd*colleen moore*mary pickford==production=="ben-hur: a tale of the christ" had been a great success as a novel, and was adapted into a stage play which ran for twenty-five years.
==rolverdeling==___ ben-hur___ messala___ esther___ maria___ tirzah___ iras___ simonides___ sjeik ilderim___ sanballat___ quintus arrius___ balthazar___ amrah___ josephtijdens de wagenracescène werden een groot aantal figuranten ingezet, waaronder:*reginald barker*john barrymore*lionel barrymore*clarence brown*joan crawford*marion davies*douglas fairbanks*george fitzmaurice*sidney franklin*john gilbert*dorothy gish*lillian gish*samuel goldwyn*sid grauman*rupert julian*henry king*harold lloyd*colleen moore*mary pickford==achtergrond ===== productie ===met een budget tussen de vier en zes miljoen dollar is "ben-hur" de duurste stomme film ooit gemaakt.