Results for metabolisers translation from English to Dutch

poor metabolisers
trage metaboliseerders

cyp2c9 poor metabolisers
patiënten met een sterk verlaagde metabole capaciteit van cyp2c9

cyp2c9 poor metabolisers:
langzaam cyp2c9 metabolisme:

in poor metabolisers (pms):
bij trage metaboliseerders (pms):

known cyp2d6 poor metabolisers
bekende trage cyp2d6-metaboliseerders

interactions in cyp2d6 poor metabolisers
interacties bij trage cyp2d6-metaboliseerders

expected in cyp2c19 poor metabolisers:
verwachting bij slechte cyp2c19-metaboliseerders:

in intermediate (ims) and extensive metabolisers (ems):
bij intermediaire (ims) en extensieve metaboliseerders (ems):

for caucasians and blacks the prevalence of poor metabolisers is 35%.
bij blanken en zwarten is de prevalentie van trage metaboliseerders 3-5%.

cyp2d6 ultra-rapid metabolisers (urms) and indeterminate metabolisers
cyp2d6 ultrasnelle metaboliseerders (ultra-rapid metabolisers, urms) en onbepaalde metaboliseerders

patients known to be cyp2c9 poor metabolisers should be treated with caution.
patiënten waarvan bekend is dat zij behoren tot langzame cyp2c9-metaboliseerders, moeten met voorzichtigheid worden behandeld.

in poor metabolisers no measurable levels of o-desmethyl gefitinib were produced.
bij trage metaboliseerders werden er geen meetbare gehaltes van o-desmethyl gefitinib geproduceerd.

in subjects who are poor metabolisers, darifenacin exposure increased approximately 10-fold.
bij personen die trage metaboliseerders zijn, nam de darifenacine blootstelling ongeveer 10 keer toe.

the recommended dose is 84 mg eliglustat once daily in cyp2d6 poor metabolisers (pms).
de aanbevolen dosis bedraagt 84 mg eliglustat eenmaal daags voor cyp2d6 trage metaboliseerders (pms).

for example, 15-20 % of asian populations may be expected to be poor metabolisers.
men kan bijvoorbeeld verwachten dat 15-20% van de aziatische bevolking het geneesmiddel traag zal metaboliseren.

a few percent of the population have increased cyp2d6 enzyme levels (ultrafast metabolisers).
een klein percentage van de populatie heeft verhoogde cyp2d6 enzymniveaus (ultra snelle metaboliseerders).

the optimal dose regimen for poor metabolisers has yet to be determined (see section 5.2).
het optimale doseringsschema voor patiënten met een verminderd metabolisme dient nog vastgesteld te worden (zie rubriek 5.2).

16 applies to subjects who have normal cyp2d6 activity (extensive metabolisers) unless otherwise stated.
de onderstaande informatie is van toepassing op personen die een normale cyp2d6 activiteit hebben (snelle metaboliseerders), tenzij anders vermeld.

clinical experience in cyp2d6 poor metabolisers (pms) and ultra-rapid metabolisers (urms)
klinische ervaring bij cyp2d6 trage (pms) en ultra-snelle (urms) metaboliseerders

other patients known to be cyp2c9 poor metabolisers should be treated with caution (see section 5.2).
18 overige patiënten waarvan bekend is dat het langzame cyp2c9-metaboliseerders zijn, dienen met voorzichtigheid te worden behandeld (zie rubriek 5.2).