From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(bb) by choosing the method of transport, the firm and the route considered most profitable for the principal
bb) het kiezen van de tak van vervoer, de onderneming en de route die voor de opdrachtgever het voordeligst worden geacht;
we all know that short sea shipping is an excellent method of transport that, even so, could be developed further.
wij weten allemaal dat de korte vaart een uitstekende vervoersmethode is, die nochtans verder ontwikkeld zou kunnen worden.
annex iv lists methods of capture and killing and modes of transport for hunting which are prohibited.
bijlage iv geeft een opsomming van verboden methoden en middelen voor het vangen en doden en verboden wijzen van vervoer.
the creation of new, safer infrastructure minimises the impact of much more hazardous methods of transport on the environment.
nieuwe en veiligere verbindingen reduceren de ecologische gevolgen van een stuk minder veilige of van schadelijke vervoerswijzen tot een minimum.
in order to be able to cope with this trend, methods of transport must become cleaner, quieter, safer and more efficient.
om op deze ontwikkeling in te kunnen spelen, moeten de transporten schoner, stiller, effectiever en veiliger worden.
thirdly, there should be guaranteed equal treatment of all methods of transport, especially concerning value added tax and tax exempt sales.
ten derde moet gelijke behandeling van alle vervoermiddelen worden gegarandeerd. dit geldt met name voor de btw en de belastingvrije verkoop.