From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this region has particularly good weather of low humidity and a healthy microclimate with proved therapeutic values.
het klimaat in deze regio is aantrekkelijk door de lage vochtigheid en het gezonde microklimaat waarvan is aangetoond dat het therapeutische waarden heeft.
thanks to its microclimate and its mild temperatures you can enjoy the beach, sailing and golfs all year long.
dankzij het microklimaat en de milde temperaturen u kunt het strand , zeilen en genieten van golfbanen het hele jaar door .
at altea you fully enjoy a soft and mild microclimate that invites you in any season to a healthy and active way of life in the open air.
in altea geniet men met volle teugen van een zacht en mild microklimaat dat in ieder jaargetijde geschikt is voor een gezond en actief leven in de open lucht.
but it actually has its own microclimate which means it maintains particularly enviable conditions throughout the year with mild winters and not overly hot summers.
maar het heeft in feite zijn eigen microklimaat, wat betekent dat de stad bijzonder benijdenswaardige omstandigheden heeft het hele jaar door, met zachte winters en niet al te hete zomers.
besides são jorge village, the land of arco de são jorge is also very fertile and able to host many types of agricultural product due to its microclimate.
naast são jorge dorp is het land van arco de são jorge ook erg vruchtbaar en geschikt voor vele soorten landbouwproducten dankzij zijn microklimaat.
it is located in sitges, an emblematic town on the mediterranean coast, and it has a special microclimate that allows enjoying the beaches almost all year.
de camping bevindt zich in sitges, een gezellig dorp aan de kust van de middellandse zee met een benijdenswaardig klimaat gedurende nagenoeg het hele jaar.
it is one of the smallest denominations of spanish origin, and is located in a mountainous area about 2km from the sea, which gives a perfect microclimate environment for growing vineyards.
het is een van de kleinste denominaties van spaanse afkomst en het is gevestigd in een bergachtig gebied ongeveer op 2 kilometer van de zee, waardoor het een perfect klimaat heeft voor de groeiende wijngaarden.
in addition, in 2004 the european food safety authority adopted an opinion on standards for microclimate inside animal road transport vehicles [3].
bovendien heeft de europese autoriteit voor voedselveiligheid in 2004 een advies over normen voor het microklimaat in wegvoertuigen voor het vervoer van dieren [3] goedgekeurd.
almuñécar is a small town located on the mediterranean coast of granada, which has a unique tropical microclimate, hence the name "costa tropical".
almuñecar is een klein stadje gelegen aan de middellandse kust van granada, die een unieke tropische microklimaat heeft, vandaar de naam "costa tropical".