Results for mid year translation from English to Dutch

mid
mid

mid-year prices
prijspeil medio van het jaar

escrow repayment (not mid-year)
escrow-terugbetaling (niet halfjaarlijks)

this version will come out by mid-year.
deze versie komt halverwege het jaar uit.

3 ) data refer to mid-year population .
3 ) de gegevens hebben betrekking op de bevolking halverwege het jaar .

the lounge is expected to open mid-year.
naar verwachting opent de lounge medio dit jaar.

the upturn is likely to become steeper around mid year.
de opleving zal waarschijnlijk rond het midden van het jaar aan vaart winnen.

one budget transfer and a mid-year review were also adopted .
ook vonden er één kredietoverschrijving en een onderzoek in het midden van het jaar plaats .

blooms from mid-june to september, already in the first year.
bloeit van half juni-september, al in het eerste jaar.

2.12 by mid year 2007 the us housing down turn was well under way.
2.12 omstreeks medio 2007 was de huizenmarkt in de vs al flink aan het inzakken.

however, an upturn in trade volumes was observed around mid-year.
omstreeks het midden van het jaar herstelden de handelsvolumes zich evenwel.

the mid-year release is ready and i'm very happy with the result.
de mid-jaar versie is klaar en ik ben tevreden met het resultaat.

= (#ddx 40) + (#mad x 10) + (#mid x 1) in year 1
= (#ddx 40) + (#mad x 10) + (#mid x 1) in jaar 1

it has already been decided that in mid-year of 2009 both provinces will be joined into a single one.
het besluit is al gevallen, dat de provincies midden 2009 verenigd zullen worden.

the exact schedule of the monthly meetings is published by the ecb around mid-year for the following year.
halverwege elk jaar publiceert de ecb het precieze tijdsschema voor deze vergaderingen voor het volgende jaar.

in mid-july he would have been 74 years of age.
half juli zou hij 74 jaar geworden zijn.

(2) the macroeconomic scenario underlying the programme reflects the information set available at around mid-year 2004.
(2) in het macro-economische scenario dat aan het programma ten grondslag ligt, wordt rekening gehouden met de medio 2004 beschikbare informatie.

mid-year, the ecb was generally successful in resisting the temptation to raise interest rates, opting instead to keep them stable.
in het midden van het jaar heeft de ecb met succes de verleiding weerstaan om de rentepercentages te verhogen; de ecb heeft die percentages veeleer stabiel weten te houden.

the undertakings given by the bhutanese foreign minister when he visited us in brussels on 8 june have been honoured, as crucial negotiations began mid-year.
de bhutanese minister van buitenlandse zaken is de door hem gedane beloften tijdens zijn bezoek in brussel op 8 juni nagekomen, want sinds juni zijn beslissende onderhandelingen op gang gekomen.

there can therefore be no reallocation before next year's mid-term review.
een herschikking kan derhalve niet vóór de tussentijdse evaluatie van volgend jaar geschieden.