Results for migrating existing programs or proj... translation from English to Dutch

maintenance of existing programs:
onderhoud aan bestaande programmatuur:

school related work or projects
huiswerk of projecten voor school

now we've created extremely professional programs or modules for such projects.
nu zijn daar enorm professionele programma’s of modules voor gemaakt.

the programmes or projects shall:
de programma's of projecten bevatten het volgende:

participation in marketing programs or events:
deelname aan marketingprogramma's of -evenementen:

implementation of programs or reforms, he wanted
uitvoering van programma's of hervormingen; hij wilde

23 exhibitions, events or projects are planned.
er worden 23 manifestaties, evenementen of projecten georganiseerd.

based on your existing programs, we can help your team to make the transition to the 3gl or 4gl of your choice.
op basis van de bestaande programmatuur kunnen wij uw team helpen om de overgang naar een 3gl of 4gl te maken.

expenditure relating to evaluations of actions or projects;
uitgaven betreffende evaluaties van acties of projecten;

peer reviews should encompass scrutiny of existing policies, programs or institutional arrangements that have been identified as good practices.
de intercollegiale toetsing moet zich richten op bestaande beleidsonderdelen en programma’s of institutionele regelingen die als goede praktijk zijn aangemerkt.

this does not include computer programs or other software as such.
het betreft niet computerprogramma's of andere software als zodanig.

now autorun checks to see if burning programs or emulators are active.
autorun nu controleert om te zien of het branden zijn de programma's of de mededingers actief.

(c) expenditure relating to evaluations of actions or projects;
(c) uitgaven voor evaluaties van acties of projecten;

last, but not least, the fight against poverty and social exclusion should be connected to the existing programs.
tot slot, maar daarom niet minder belangrijk, moet de strijd tegen armoede en sociale uitsluiting worden gekoppeld aan bestaande programma's.

even "cpu hungry" programs or compiling a new kernel is not a problem.
zelfs "cpu hongerige" programma's of een nieuwe kernel compileren vormen geen probleem.

develop, organize and carry out (sports) activities and/or projects.
het ontwikkelen, organiseren en uitvoeren van (sport)activiteiten en/of projecten.

unlike gnome, kde software compilation, xfce, or lxde, unity is not a collection of applications but is designed to use existing programs.
de quileute (ook "quillayute") zijn een noord-amerikaans indianenvolk uit het westen van de amerikaanse deelstaat washington.

identifying appropriate sources for these additional funds will not be easy: remaining margins are extremely limited and existing programs are already under pressure.
het zal niet gemakkelijk zijn om de nodige financieringsbronnen voor deze extra middelen te vinden: de resterende speelruimte is uiterst beperkt en de bestaande programma’s staan al onder druk.

for the central "accession" priority, the additional financial resources are intended to finance the extension of existing programs to the enlarged union.
wat de hoofdprioriteit "toetreding" betreft zijn de bijkomende financiële middelen bestemd voor de financiering van de uitbreiding van de bestaande programma's tot de nieuwe landen.

if you haven’t got the time to guide it, don’t do it; put more steam behind existing programs, because it will flop.
als je de tijd niet hebt om het te begeleiden, doe het dan niet; zet meer vaart achter de bestaande programma’s, want dat andere programma zal op die manier een flop worden.