Results for milady translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

milady arose.

Dutch

milady stond van haar stoel op.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

milady continued:

Dutch

--milady vervolgde:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"well?" said milady.

Dutch

--„welnu?” vroeg milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

milady was livid.

Dutch

milady was lijkkleurig.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have seen milady."

Dutch

ik heb milady gesproken.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"milady will tell you."

Dutch

--„milady zal het u zeggen.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"alas, yes," said milady.

Dutch

--„helaas ja,” antwoordde milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was thus with milady.

Dutch

het was evenzoo met milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

milady is fair, you say?"

Dutch

milady is immers blond, hebt gij mij gezegd?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"he called her milady."

Dutch

--„hij noemde haar _milady_.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"nothing," replied milady.

Dutch

--„niets,” herhaalde milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

milady had guessed aright.

Dutch

milady had juist geraden.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

milady read in his eyes love!

Dutch

--milady las in zijn oogen: liefde! liefde!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"and you come?" asked milady.

Dutch

--„en gij komt van....?” vroeg milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"it is possible," said milady.

Dutch

--„wanneer hij volhardt....”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"and what is that?" asked milady.

Dutch

--„waaromtrent?” vroeg milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"adieu, brother!" cried milady.

Dutch

„vaarwel, broeder!” riep milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"he came twice to milady’s."

Dutch

--„hij is twee malen bij milady geweest.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

milady appeared to have entirely recovered.

Dutch

milady scheen zich volkomen hersteld te hebben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"but what must i do?" asked milady.

Dutch

--„maar wat moet ik doen?” vroeg milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK