Results for militar translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

av. do colégio militar, 1786

Dutch

av. do colégio militar 1786

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asunto: defensa militar común

Dutch

betreft: gemeenschappelijke defensie

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¡acabemos con la ocupación militar!"

Dutch

samen zeggen zij:' het is genoeg!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no se trata de un plan militar.

Dutch

het betreft hier geen militair plan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no hemos solicitado una intervención militar.

Dutch

wij hebben niet om militair ingrijpen gevraagd.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

naturalmente no tenemos ninguna competencia militar.

Dutch

wij hebben natuurlijk geen militaire rol te vervullen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¿cuánto ha costado la intervención militar?

Dutch

hoeveel heeft het militaire ingrijpen gekost?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

una intervención militar no es la solución adecuada.

Dutch

militair ingrijpen is hiervoor niet het middel.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

¿puede una capacidad militar contribuir a ello?

Dutch

kan militaire capaciteit ons helpen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ha afirmado que no existe ninguna opción militar.

Dutch

hij heeft gezegd dat er geen enkele militaire optie bestaat.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

una solución militar no puede ser una solución duradera.

Dutch

een militaire oplossing kan geen duurzame oplossing zijn.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

creemos que el balance de la intervención militar es elocuente.

Dutch

voor ons is de balans van de militaire interventie veelzeggend.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

asimismo, la investigación espacial ha adoptado una tendencia militar.

Dutch

ten derde wordt er geprobeerd om een militaire dimensie te geven aan het ruimtevaartonderzoek.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no existe solución militar en el conflicto palestino-israelí.

Dutch

er is geen militaire oplossing voor het conflict tussen israël en de palestijnen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

el aparato militar sigue influyendo excesivamente en la sociedad turca.

Dutch

het militair apparaat heeft nog steeds te veel invloed op de turkse samenleving.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

además, si se eligiera la vía militar, ¿de qué serviría?

Dutch

als men voor een militair optreden kiest, rijst bovendien de vraag waartoe dat kan dienen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

la participación militar extranjera, es decir, americana, debe ser rechazada.

Dutch

buitenlandse- dat wil zeggen amerikaanse- militaire inmenging moet worden afgewezen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

este comité militar, como pueden ustedes imaginar, tendrá varias obligaciones.

Dutch

u zult wel begrijpen dat het militair comité verscheidene taken heeft.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¿no es eso auténtico terrorismo, terrorismo militar, terrorismo de estado?

Dutch

is dat geen terrorisme- militair terrorisme, staatsterrorisme?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,920,143,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK