Results for minimum minimorum translation from English to Dutch

minimum
minimum -

minimum ...
deze ...

minimum:
& grootte

minimum minimum
1 . kasmiddelen

minimum minimum minimum
minimum minimum minimum

firstly, you are proposing a minimal definition for universal service, minimum, minimorum .
in de eerste fase stelt u een minimale definitie van de universele dienst voor, minimum minimorum.

en un primer momento, ustedes proponen una definición mínima del servicio universal, minimum, minimorum.
in de eerste fase stelt u een minimale definitie van de universele dienst voor, minimum minimorum.

afirmo incluso que esta dotación es el minimum minimorum de lo que debe hacerse en favor de las pyme europeas.
ik beweer zelfs dat dit pakket het minimum minimorum is van wat voor het europese mkb moet worden gedaan.

minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum
minimum minimum minimum minimum minimum

minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum
minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum

pensamos que los 380 millones de euros que habíamos aprobado en el pleno el 4 de abril, en primera lectura, son un minimum minimorum.
de 380 miljoen euro die wij in eerste lezing op 4 april, in de voltallige zitting, hadden vastgesteld, zijn ons inziens een absoluut minimum.

dicho esto, también debo decir que, en mi opinión, la resolución adoptada hoy es un minimum minimorum, lo menos que podemos hacer.
toch is deze resolutie voor mij een minimum minimorum, het minste wat wij kunnen doen.

the eur 380 million which we had adopted at the time of the first reading in plenary session, on 4 april, is in our view the minimum minimorum.
de 380 miljoen euro die wij in eerste lezing op 4 april, in de voltallige zitting, hadden vastgesteld, zijn ons inziens een absoluut minimum.

minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum
minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum minimum

since we are at the beginning of the proposals on this issue, we are in the process of preparing an energy package and we know how much resistance there will be to achieving the level of results we desire, which is nonetheless a minimum minimorum.
aangezien we met de voorstellen inzake klimaatverandering nog aan het begin staan, zijn wij bezig met de voorbereiding van een energiepakket, en we beseffen dat we veel tegenstand zullen ondervinden als het erom gaat maatregelen vast te stellen op het door ons gewenste niveau, dat evenwel een minimum minimorum is.

the diversity of our aspirations, the force of our traditions, the divergence of our cultural sensitivities, political fears, all these differences if taken together and allowed to influence could lead to the result of the negotiations being a minimum minimorum .
de diversiteit van onze ambities, het gewicht van onze tradities, de verscheidenheid van onze culturele gevoeligheden, de politieke angsten, al deze scheidingslijnen zouden zich kunnen samenvoegen en het resultaat van de onderhandelingen tot het minimum minimorum herleiden.

existe el riesgo de que la diversidad de nuestras ambiciones, el peso de nuestras tradiciones, la variedad de sentimientos culturales, los temores políticos, de que todas estas líneas divisorias se unan, reduciendo al minimum minimorum el resultado de las negociaciones.
de diversiteit van onze ambities, het gewicht van onze tradities, de verscheidenheid van onze culturele gevoeligheden, de politieke angsten, al deze scheidingslijnen zouden zich kunnen samenvoegen en het resultaat van de onderhandelingen tot het minimum minimorum herleiden.

minimums
minima