Results for mirroring translation from English to Dutch

mirroring
spiegelen

mirroring image vertically
afbeelding wordt verticaal gespiegeld

mirroring image in both directions
afbeelding wordt in beide richtingen gespiegeld

the oneness, in ongoing reflection or mirroring.
de eenheid, in voortgaande afspiegeling.

the rsync program is a good solution for mirroring.
het rsync-programma is een goede oplossing voor een spiegelserver.

files related to the distribution and mirroring of freebsd.
bestanden die betrekking hebben op het verspreiden en spiegelen van freebsd.

this pattern is repeated by copying and mirroring (2).
dit patroon wordt herhaald door kopiëren en spiegelen (2).

in other words, it is a kind of data mirroring over distance.
met andere woorden, het is een vorm van mirroring van gegevens.

the way to repetition leads over mirroring, a more restricted form of multiplication.
de weg naar de herhaling gaat over de spiegeling, een beperkter vorm van de vermenigvuldiging.

the approach taken in the commission proposal is mirroring the one in the directive.
de commissie had in haar voorstel dezelfde aanpak gevolgd als in de richtlijn.

32. copy circles 22, 27 and 31, while mirroring with respect to line 17.
32. kopieer cirkels 22, 27 en 31, onder spiegeling ten opzichte van lijn 17.

26. copy lines 21 and 25, while mirroring with respect to the horizontal centerline.
26. kopieer lijnen 21 en 25, onder gelijktijdige spiegeling ten opzichte van de horizontale middellijn.

it might be possible to introduce a recital mirroring the concept which underpins that amendment.
eventueel kan er een overweging worden opgenomen, waarin de achterliggende gedachte van dit amendement kan worden verwoord.

31. copy circles 28, 29 and 30 as a whole, while mirroring with respect to line 23.
31. kopieer cirkels 28, 29 en 30 als één geheel, gespiegeld ten opzichte van lijn 23.

the introductory paragraph sets out the fields of activities of the agency mirroring the clarification operated in article 1.
in het inleidende lid worden de actieterreinen van het agentschap vastgesteld in het kader van de in artikel 1 bepaalde verduidelijking.

30. copy circles 25, 27 and 29 as a whole, while mirroring with respect to the vertical centerline.
30. kopieer cirkels 25, 27 en 29 als één geheel, onder gelijktijdige spiegeling ten opzichte van de verticale middellijn.

during the period considered, investments declined by almost half, mirroring the overall negative state of the union producer.
in de beoordelingsperiode namen de investeringen met bijna de helft af, een weerspiegeling van de over het geheel genomen negatieve situatie van de producent in de unie.

flags for ccdconfig (8) . if you want to enable drive mirroring, you can specify a flag here.
vlaggen voor ccdconfig (8) . indien het gewenst is om schijfspiegeling aan te zetten, kan er hier een vlag voor gespecificeerd worden.

regional integration will be a continuing emphasis of the programme, mirroring the increased moves amongst countries themselves to strengthen their regional structures.
regionale integratie zal in het programma aandacht blijven krijgen; dit weerspiegelt de toegenomen activiteiten van de landen zelf om hun regionale structuren te versterken.

production decreased by 6 % in the period considered, largely mirroring the decrease in consumption of leather shoes noted for the same period.
de productie is in de beoordelingsperiode met 6 % gedaald, wat grotendeels overeenkomt met de daling in het verbruik van leren schoenen in die periode.